Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.95.4

Addressed to: Pururavas and Urvasi
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.95.4

सा वसु॒ दध॑ती॒ श्वशु॑राय॒ वय॒ उषो॒ यदि॒ वष्ट्यन्ति॑गृहात्

अस्तं॑ ननक्षे॒ यस्मि॑ञ्चा॒कन्दिवा॒ नक्तं॑ श्नथि॒ता वै॑त॒सेन॑

Text (Roman)

10.95.4

sā́ vásu dádhatī śváśurāya

váya úṣo yádi váṣṭy ántigr̥hāt

ástaṃ nanakṣe yásmiñ cākán

dívā náktaṃ śnathitā́ vaitaséna

Padapāṭha

10.95.4

| vasu | dadhatī | śvaśurāya | vayaḥ | uṣaḥ | yadi | vaṣṭi | antigṛhāt | astam | nanakṣe | yasmim | cākan | divā | naktam | śnathitā | vaitasena

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.95.4

Giving her husband's father life and riches, from the near dwelling, when her lover craved her, She sought the home wherein she found her pleasure, accepting day and night her lord's embraces.

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.95.4sā́sá- ~ tá- pronounSGFNOM
10.95.4vásuvásu- nominal stemSGNACC
10.95.4dádhatī√dhā- 1 rootSGFNOMPRSACTnon-finite:PTCP
10.95.4śváśurāyaśváśura- nominal stemSGMDAT
10.95.4váyaḥváyas- nominal stemSGNACC
10.95.4úṣaḥuṣás- nominal stemSGFVOC
10.95.4yádiyádi invariable
10.95.4váṣṭi√vaś- rootSGPRSACT3IND
10.95.4ántigr̥hātántigr̥ha- nominal stemSGNABL
10.95.4ástamásta- nominal stemSGNACC
10.95.4nanakṣe√nakṣ- rootSGPRFMED3IND
10.95.4yásminyá- pronounSGMLOC
10.95.4cākán√kanⁱ- rootSGPRFACT3INJ
10.95.4dívādívā invariable
10.95.4náktamnákt- nominal stemSGFACC
10.95.4śnathitā́√śnathⁱ- rootSGFNOMnon-finite:PTCP-ta
10.95.4vaitasénavaitasá- nominal stemSGMINS
← Previous (10.95.3) ↑ Sukta 10.95 Next (10.95.5) →
Data from VedaWeb project