parā : párā (ā), f. a foreign country, abroad (?), [Kathās.]

parā : a species of plant, [L.]

parā : N. of a sound in the first of its 4 stages, [L.]

parā : a partic. measure of time, [Sāy.]

parā : N. of a river, [MBh.]; [VP.] (v.l. pārā, veṇā, veṇṇā)

parā : of a goddess (cf. s.v.)

parā : (for 2. See col. 2) f. of para in comp.

parā : párā (for 1. See col. 1). ind. away, off, aside, along, on, (Lat. per; it occurs only in -taram and -vat, and as a prefix to nouns and verbs; it is prob. akin to para, paras, pra.)

adya : See s.v.

adya : mfn. fit or proper to be eaten

adya : n. (am) ifc. (cf. annádya, havir adya) food.

adya : a-dyá ind. (Ved. adyā́) (fr. pronom. base a, this, with dya for dyu, q.v., Lat. ho-die), to-day

adya : now-a-days

adya : now.

deva : devá mf(I)n. (fr. 3. div) heavenly, divine (also said of terrestrial things of high excellence), [RV.]; [AV.]; [VS.]; [ŚBr.] (superl. m. devá-tama, [RV. iv, 22, 3] &c.; f. devi-tamā, [ii, 41, 16])

deva : devá m. (according to [Pāṇ. iii, 3, 120] déva) a deity, god, [RV.] &c. &c.

deva : (rarely applied to) evil demons, [AV. iii, 15, 5]; [TS. iii, 5, 4, 1]

deva : (pl. the gods as the heavenly or shining ones; víśve devā́s, all the gods, [RV. ii, 3, 4] &c., or a partic. class of deities [see under víśva], often reckoned as 33, either 11 for each of the 3 worlds, [RV. i, 139, 11] &c. [cf. tri-daśa], or 8 Vasus, 11 Rudras, and 12 Ādityas [to which the 2 Aśvins must be added] [Br.]; cf. also, [Divyāv. 68]; with Jainas 4 classes, viz. bhavanādhīśa, vyantara, jyotiṣka, and vaimānika; devā́nām pátnyas, the wives of the gods, [RV.]; [VS.]; [Br.] [cf. deva-patnī below])

deva : N. of the number 33 (see above), [Gaṇit.]

deva : N. of Indra as the god of the sky and giver of rain, [MBh.]; [R.] &c.

deva : a cloud, [L.]

deva : (with Jainas) the 22nd Arhat of the future Ut-sarpiṇī

deva : the image of a god, an idol, [Viṣṇ.]

deva : a god on earth or among men, either Brāhman, priest, [RV.]; [AV.] (cf. bhū-d°), or king, prince (as a title of honour, esp. in the voc. ‘your majesty’ or ‘your honour’; also ifc., e.g. śrī-harṣa-d°, vikramāṅka-d°, king Śrī-h° or Vikr°, and in names as puruṣottama-d° [lit. having Viṣṇu as one's deity; cf. atithi-d°, ācārya-d°, pitṛ-d°, mātṛ-d°]; rarely preceding the name, e.g. deva-caṇḍamahāsena, [Kathās. xiii, 48]), [Kāv.]; [Pañc.] &c. (cf. kṣiti-, nara-, &c.)

deva : a husband's brother (cf. devṛ and devara), [W.]

deva : a fool, dolt, [L.]

deva : a child, [L.]

deva : a man following any partic. line or business, [L.]

deva : a spearman, lancer, [L.]

deva : emulation, wish to excel or overcome, [L.]

deva : sport, play, [L.]

deva : a sword, [Gal.]

deva : N. of men, [VP.]

deva : of a disciple of Nāgārjuna, [MWB. 192]

deva : dimin. for devadatta, [Pāṇ. v, 3, 83], Vārtt. 4, Sch.

deva : devá n. ([L.]) an organ of sense, [MuṇḍUp. iii, 1, 8]; [2, 7]

deva : [cf. Lat. dīvus, deus; Lit. dë́vas; Old Pruss. deiwas.]

vṛjina : vṛjiná mf(A)n. bent, crooked (lit. and fig.), deceitful, false, wicked, [RV.] &c. &c.

vṛjina : disastrous, calamitous, [MBh. ii, 857]

vṛjina : vṛjiná m. curled hair, hair, [L.]

vṛjina : vṛjiná n. id., [RV.]; [AV.]; [TBr.]

vṛjina : sin, vice, wickedness, [MBh.]; [Kāv.] &c.

vṛjina : distress, misery, affliction, [BhP.]

vṛjina : red leather, [L.]

pratyak : praty—ák See pratyáñc.

pratyak : See p. 675, col. 1.

pratyak : praty-ák ind. backwards, in an opposite direction, [RV.]; [AV.]

pratyak : behind (abl.), [KātyŚr.]

pratyak : down (opp. to ūrdhvam), [KaṭhUp.]

pratyak : westward, to the west of (abl.), [ŚrS.]; [MBh.]; [BhP.]

pratyak : inwardly, within, [BhP.]; [Vedāntas.]

pratyak : in former times, [L.]

pratyak : in comp. for °tyañc.

pratyañc : praty—áñc See p. 674.

pratyañc : praty-áñc mfn. (nom. pratyáṅ; pratī́cī, pratīcī́ [and pratyañcī, [Vop.]] ; pratyák) turned towards, facing (acc.), [RV.]; [AV.]; [VS.]

pratyañc : coming (opp. to arvāñc, ‘going’), [RV.]

pratyañc : being or coming from behind, turning the back, averted, moving in an opposite direction, [ib.]; [Br.]; [KātyŚr.]

pratyañc : westward, western, occidental, to the west of (abl.), [VS.]; [AV.]; [Br.]; [Mn.] &c.

pratyañc : turned back or inward, inner, interior, [Prab.]; [BhP.]; [Vedāntas.]

pratyañc : equal to, a match for (acc.), [AV.]

pratyañc : past, gone, [L.]

pratyañc : praty-áñc m. the individual soul, [Prab. vi, 4/5]

ena : a pronom. base (used for certain cases of the 3rd personal pronoun, thus in the acc. sing. du. pl. [enam, enām, enad, &c.], inst. sing. [enena, enayā] gen. loc. du. [enayos, Ved. enos]; the other cases are formed fr. the pronom. base a See under idam), he, she, it

ena : this, that, (this pronoun is enclitic and cannot begin a sentence; it is generally used alone, so that enam puruṣam, ‘that man’, would be very unusual if not incorrect. Grammarians assert that the substitution of enam &c. for imam or etam &c. takes place when something is referred to which has already been mentioned in a previous part of the sentence; see [Gr. 223] and [836])

ena : [cf. Gk. ἕν, οἷος; Goth. ains; Old Pruss. ains; Lat. oinos, unus.]

ena : and enā, Ved. instr. of idam, q.v.

ena : (cf. eṇa), a stag. See an-ena.

śapatha : m. (and n. g. ardharcādi ifc. f(A). ) a curse, imprecation, anathema, [RV.] &c. &c.

śapatha : an oath, vow, [Mn.]; [MBh.] &c.

śapatha : an ordeal, [Nār.]

śapatha : scolding, reviling, [L.]

yantu : See su-yántu.

i : the third vowel of the alphabet, corresponding to i short, and pronounced as that letter in kill &c.

i : ind. an interjection of anger, calling, sorrow, distress, compassion, &c., (g. cādi, [Pāṇ. i, 4, 57], &c.)

i : base of Nominative case and Acc. sg. du. and pl. of the demonstrative pronoun idam, ‘this’ or ‘that’

i : [cf. ítara, itas, iti, íd, idā́, iyat, iva, iha: cf. also Lat. id; Goth. ita; Eng. it; Old Germ. iz; Mod. Germ. es.]

i : m. N. of Kāmadeva, [L.]

i : cl. 2. P. éti (Impv. 2. sg. ihí) and 1. P. Ā. áyati, ayate [cf. √ ay], (pf. iyāya [2. sg. iyátha, [AV. viii, 1, 10], and iyétha, [RV.]] fut. eṣyati; aor. aiṣīt; inf. etum, étave, [RV.] & [AV.], étavaí, [RV.] étos, [RV.] ityaí, [RV. i, 113, 6]; [124, 1]) to go, walk; to flow; to blow; to advance, spread, get about; to go to or towards (with acc.), come, [RV.]; [AV.]; [ŚBr.]; [MBh.]; [R.]; [Hit.]; [Ragh.] &c.; to go away, escape, pass, retire, [RV.]; [AV.]; [ŚBr.]; [R.]; to arise from, come from, [RV.]; [ChUp.]; to return (in this sense only fut.), [MBh.]; [R.]; (with punar) to come back again, return, [MBh.]; [R.]; [Pañcat.] &c.; to succeed, [Mn. iii, 127]; to arrive at, reach, obtain, [RV.]; [AV.]; [ŚBr.]; [Śak.]; [Hit.] &c.; to fall into, come to; to approach with prayers, gain by asking (cf. ita); to undertake anything (with acc.); to be employed in, go on with, continue in any condition or relation (with a part. or instr., e.g. asura-rakṣasāni mṛdyamānāni yanti, ‘the Asuras and Rakshases are being continually crushed’, [ŚBr. i, 1, 4, 14]; gavāmayaneneyuḥ, ‘they, were engaged in the [festival called] Gavāmayana’, [KātyŚr. xxv, 5, 2]); to appear, be, [KaṭhUp.] : Intens. Ā. ī́yate ([RV. i, 30, 18]; p. iyāná, [RV.]; inf. iyádhyai, [RV. vi, 20, 8]) to go quickly or repeatedly; to come, wander, run, spread, get about, [RV.]; [AV.]; [VS.]; to appear, make one's appearance, [RV.]; [AV.]; [BṛĀrUp.]; to approach any one with requests (with two acc.), ask, request, [RV.]; [AV.]: Pass. ī́yate, to be asked or requested, [RV.]: Caus. āyayati, to cause to go or escape, [Vop.];

i : [cf. Gk. εἶ-μι, ἴ-μεν; Lat. e-o, ī-mus, i-ter, &c.; Lith. ei-mì, ‘I go’; Slav. i-dû, ‘I go’, i-ti, ‘to go’; Goth. i-ddja, ‘I went’.]

tṛṣṭa : tṛṣṭá mf(A/)n. ‘dry’, rough, harsh, rugged, hoarse [cf. Lat. tussis fr. turs-ti-s], [iii, 9, 3]; [x, 85] and [87]; [AV. v, 18 f.]; [vii, 113, 2.]

vācāstena : vācā́—stena (vācā́-), mfn. (prob.) one who makes mischief by his words, [RV. x, 87, 15.]

śaru : śáru m. or (more frequently) f. a missile, dart, arrow, [AV.]

śaru : śáru m. any missile weapon (esp. the thunderbolt of Indra and weapon of the Maruts; f. also that weapon personified), [RV.]

śaru : śáru m. a partridge, [L.]

śaru : anger, passion, [L.]

śaru : N. of Viṣṇu, [L.]

śaru : of a Deva-gandharva, [MBh.]; of a son of Vasu-deva, [MW.]

śaru : [cf. Goth. hairus.]

ṛ : the seventh vowel of the Sanskṛt alphabet and peculiar to it (resembling the sound of ri in merrily).

ṛ : ind. an interjection expressing laughter, [L.]

ṛ : a particle implying abuse, [L.]

ṛ : a sound inarticulate or reiterated as in stammering, [W.]

ṛ : m. heaven, [L.]

ṛ : f. N. of Aditi, [L.]

ṛ : cl. 1. 3. 5.P. ṛcchati, iyarti, ṛṇoti, and ṛṇvati (only Ved.); āra, ariṣyati, ārat, and ārṣīt, to go, move, rise, tend upwards, [RV.]; [Nir.] &c.; to go towards, meet with, fall upon or into, reach, obtain, [RV.]; [AV.]; [ŚBr.]; [ChUp.]; [MBh.] &c.; to fall to one's share, occur, befall (with acc.), [RV.]; [AitBr.]; [ŚBr.]; [Mn.] &c.; to advance towards a foe, attack, invade, [ŚBr.]; [MBh.]; [Mn.]; to hurt, offend, [ŚBr. vii]; to move, excite, erect, raise, (íyarti vā́cam, he raises his voice, [RV. ii, 42, 2]; stómān iyarmi, I sing hymns, [RV. i, 116, 1]), [RV.]; [AV. vi, 22, 3] : Caus. arpayati, to cause to move, throw, cast, [AV. x, 9, 1]; [Ragh.] &c.; to cast through, pierce, [AV.]; to put in or upon, place, insert, fix into or upon, fasten, [RV.]; [Śāk.]; [Kum.]; [Bhag.] &c.; to place on, apply, [Kathās.]; [Ratnāv.]; [Ragh.] &c.; to direct or turn towards, [R.]; [Bhag.] &c.; to deliver up, surrender, offer, reach over, present, give, [Yājñ.]; [Pañcat.]; [Vikr.] &c.; to give back, restore, [Mn. viii, 191]; [Yājñ.]; [Śak.] &c.: Ved. Intens. alarti, [RV. viii, 48, 8]; (2. sg. alarṣi, [RV. viii, 1, 7]; [Pāṇ. vii, 4, 65]); to move or go towards with speed or zeal: Class. Intens. Ā. arāryate ([Pāṇ. vii, 4, 30]), to wander about, hasten towards, [Bhaṭṭ.]; [Pat.], [Kāś.];

ṛ : [cf. Gk. ὄρ-νυ-μι, ἐρ-έ-της, ἀρό-ω, &c. : Zend √ ir : Lat. or-ior, re-mus, aro : Goth. ar-gan : Angl.Sax. ār : Old High Germ. ruo-dar, ar-an : Lith. ir-ti, ‘to row’; ar-ti, ‘to plough’.]

marman : márman n. (√ mṛ) mortal spot, vulnerable point, any open or exposed or weak or sensitive part of the body (in [Nir.] reckoned to be 107), [RV.] &c. &c.

marman : the joint of a limb, any joint or articulation, [ib.]

marman : the core of anything, the quick, [ib.]

marman : any vital member or organ (cf. antar-m°)

marman : anything which requires to be kept concealed, secret quality, hidden meaning, any secret or mystery, [MBh.]; [Kāv.] &c.

viśva : víśva mf(A)n. (prob. fr. √ 1. viś, to pervade, cf. [Uṇ. i, 151]; declined as a pron. like sarva, by which it is superseded in the Brāhmaṇas and later language) all, every, every one

viśva : whole, entire, universal, [RV.] &c. &c.

viśva : all-pervading or all-containing, omnipresent (applied to Viṣṇu-Kṛṣṇa, the soul, intellect &c.), [Up.]; [MBh.] &c.

viśva : víśva m. (in phil.) the intellectual faculty or (accord. to some) the faculty which perceives individuality or the individual underlying the gross body (sthūla-śarīra-vyaṣṭy-upahita), [Vedāntas.]

viśva : N. of a class of gods, cf. below

viśva : N. of the number ‘thirteen’, [Gol.]

viśva : of a class of deceased ancestors, [MārkP.]

viśva : of a king, [MBh.]

viśva : of a well-known dictionary = viśva-prakāśa

viśva : pl. (víśve, with or scil. devā́s cf. viśve-deva, p. 995) ‘all the gods collectively’ or the ‘All-gods’ (a partic. class of gods, forming one of the 9 Gaṇas enumerated under gaṇadevatā, q.v.; accord. to the Viṣṇu and other Purāṇas they were sons of Viśvā, daughter of Dakṣa, and their names are as follow, 1. Vasu, 2. Satya, 3. Kratu, 4. Dakṣa, 5. Kāla, 6. Kāma, 7. Dhṛti, 8. Kuru, 9. Purū-ravas, 10. Mādravas [?]; two others are added by some, viz. 11. Rocaka or Locana, 12. Dhvani [or Dhūri; or this may make 13] : they are particularly worshipped at Śrāddhas and at the Vaiśvadeva ceremony [[RTL. 416]]; moreover accord. to Manu [[iii, 90], [121]], offerings should be made to them daily — these privileges having been bestowed on them by Brahmā and the Pitṛs, as a reward for severe austerities they had performed on the Himālaya: sometimes it is difficult to decide whether the expression viśve devāḥ refers to all the gods or to the particular troop of deities described above), [RV.] &c. &c.;

viśva : víśva n. the whole world, universe, [AV.] &c. &c.

viśva : dry ginger, [Suśr.]

viśva : myrrh, [L.]

viśva : a mystical N. of the sound o, [Up.]

i : the third vowel of the alphabet, corresponding to i short, and pronounced as that letter in kill &c.

i : ind. an interjection of anger, calling, sorrow, distress, compassion, &c., (g. cādi, [Pāṇ. i, 4, 57], &c.)

i : base of Nominative case and Acc. sg. du. and pl. of the demonstrative pronoun idam, ‘this’ or ‘that’

i : [cf. ítara, itas, iti, íd, idā́, iyat, iva, iha: cf. also Lat. id; Goth. ita; Eng. it; Old Germ. iz; Mod. Germ. es.]

i : m. N. of Kāmadeva, [L.]

i : cl. 2. P. éti (Impv. 2. sg. ihí) and 1. P. Ā. áyati, ayate [cf. √ ay], (pf. iyāya [2. sg. iyátha, [AV. viii, 1, 10], and iyétha, [RV.]] fut. eṣyati; aor. aiṣīt; inf. etum, étave, [RV.] & [AV.], étavaí, [RV.] étos, [RV.] ityaí, [RV. i, 113, 6]; [124, 1]) to go, walk; to flow; to blow; to advance, spread, get about; to go to or towards (with acc.), come, [RV.]; [AV.]; [ŚBr.]; [MBh.]; [R.]; [Hit.]; [Ragh.] &c.; to go away, escape, pass, retire, [RV.]; [AV.]; [ŚBr.]; [R.]; to arise from, come from, [RV.]; [ChUp.]; to return (in this sense only fut.), [MBh.]; [R.]; (with punar) to come back again, return, [MBh.]; [R.]; [Pañcat.] &c.; to succeed, [Mn. iii, 127]; to arrive at, reach, obtain, [RV.]; [AV.]; [ŚBr.]; [Śak.]; [Hit.] &c.; to fall into, come to; to approach with prayers, gain by asking (cf. ita); to undertake anything (with acc.); to be employed in, go on with, continue in any condition or relation (with a part. or instr., e.g. asura-rakṣasāni mṛdyamānāni yanti, ‘the Asuras and Rakshases are being continually crushed’, [ŚBr. i, 1, 4, 14]; gavāmayaneneyuḥ, ‘they, were engaged in the [festival called] Gavāmayana’, [KātyŚr. xxv, 5, 2]); to appear, be, [KaṭhUp.] : Intens. Ā. ī́yate ([RV. i, 30, 18]; p. iyāná, [RV.]; inf. iyádhyai, [RV. vi, 20, 8]) to go quickly or repeatedly; to come, wander, run, spread, get about, [RV.]; [AV.]; [VS.]; to appear, make one's appearance, [RV.]; [AV.]; [BṛĀrUp.]; to approach any one with requests (with two acc.), ask, request, [RV.]; [AV.]: Pass. ī́yate, to be asked or requested, [RV.]: Caus. āyayati, to cause to go or escape, [Vop.];

i : [cf. Gk. εἶ-μι, ἴ-μεν; Lat. e-o, ī-mus, i-ter, &c.; Lith. ei-mì, ‘I go’; Slav. i-dû, ‘I go’, i-ti, ‘to go’; Goth. i-ddja, ‘I went’.]

prasiti : prá-°siti (prá-), f. (for 2. see below) a net for catching birds, [RV. iv, 4, 1] &c. ([Nir.]; [Sāy.])

prasiti : a ligament, binding, fetter, [L.]

prasiti : prá-°siti (prá-), f. (for 1. see above) onward rush, onset, attack, assault, [RV.]

prasiti : a throw, cast, shot, missile, [VS.]; [TBr.]

prasiti : stretch, reach, extension, sphere, [RV.]

prasiti : succession, duration, [VS.]

prasiti : dominion, power, authority, influence, [RV.]

yātudhāna : yātu—dhā́na m. = yātu, a kind of evil spirit or demon (f(I). ), [RV.] &c. &c.