Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.85.9

Addressed to: Wedding Hymn
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.85.9

सोमो॑ वधू॒युर॑भवद॒श्विना॑स्तामु॒भा व॒रा

सू॒र्यां यत्पत्ये॒ शंस॑न्तीं॒ मन॑सा सवि॒ताद॑दात्

Text (Roman)

10.85.9

sómo vadhūyúr abhavad

aśvínāstām ubhā́ varā́

sūryā́ṃ yát pátye śáṃsantīm

mánasā savitā́dadāt

Padapāṭha

10.85.9

somaḥ | vadhūyuḥ | abhavat | aśvinā | āstām | ubhā | varā | sūryām | yat | patye | śaṃsantīm | manasā | savitā | adadāt

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.85.9

Soma was he who wooed the maid: the groomsmen were both Aṣvins, when The Sun-God Savitar bestowed his willing Sûryâ on her Lord.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
10.109.2

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.85.9sómaḥsóma- nominal stemSGMNOM
10.85.9vadhūyúḥvadhūyú- nominal stemSGMNOM
10.85.9abhavat√bhū- rootSGIPRFACT3IND
10.85.9aśvínāaśvín- nominal stemDUMNOM
10.85.9āstām√as- 1 rootDUIPRFACT3IND
10.85.9ubhā́ubhá- pronounDUMNOM
10.85.9varā́vará- nominal stemDUMNOM
10.85.9sūryā́msūryā́- nominal stemSGFACC
10.85.9yátyá- pronounSGNACC
10.85.9pátyepáti- nominal stemSGMDAT
10.85.9śáṃsantīm√śaṃs- rootSGFACCPRSACTnon-finite:PTCP
10.85.9mánasāmánas- nominal stemSGNINS
10.85.9savitā́savitár- nominal stemSGMNOM
10.85.9ádadāt√dā- 1 rootSGIPRFACT3IND
← Previous (10.85.8) ↑ Sukta 10.85 Next (10.85.10) →
Data from VedaWeb project