Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.65.2

Addressed to: All the Gods
Group: Hymns of Vasukarna
Text (Devanagari)

10.65.2

इ॒न्द्रा॒ग्नी वृ॑त्र॒हत्ये॑षु॒ सत्प॑ती मि॒थो हि॑न्वा॒ना त॒न्वा॒३॒॑ समो॑कसा

अ॒न्तरि॑क्षं॒ मह्या प॑प्रु॒रोज॑सा॒ सोमो॑ घृत॒श्रीर्म॑हि॒मान॑मी॒रय॑न्

Text (Roman)

10.65.2

indrāgnī́ vr̥trahátyeṣu sátpatī

mithó hinvānā́ tanvā̀ sámokasā

antárikṣam máhy ā́ paprur ójasā

sómo ghr̥taśrī́r mahimā́nam īráyan

Padapāṭha

10.65.2

indrāgnī | vṛtrahatyeṣu | satpatī itisatpatī | mithaḥ | hinvānā | tanvā | samokasā | antarikṣam | mahi | ā | papruḥ | ojasā | somaḥ | ghṛtaśrīḥ | mahimānam | īrayan

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.65.2

Indra and Agni, Hero-lords when Vr̥itra fell, dwelling together, speeding emulously on, And Soma blent with oil, putting his greatness forth, have with their power filled full the mighty firmament.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
7.94.10 8.3.6 3.49.1 3.54.15 3.12.9

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.65.2indrāgnī́indrāgní- nominal stemDUMNOM
10.65.2vr̥trahátyeṣuvr̥trahátya- nominal stemPLNLOC
10.65.2sátpatīsátpati- nominal stemDUMNOM
10.65.2mithásmithás invariable
10.65.2hinvānā́√hi- rootDUMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
10.65.2tanvā̀tanū́- nominal stemDUFACC
10.65.2sámokasāsámokas- nominal stemDUMNOM
10.65.2antárikṣamantárikṣa- nominal stemSGNACC
10.65.2máhimáh- nominal stemSGNACC
10.65.2ā́ā́ invariablelocal particle:LP
10.65.2papruḥ√prā- rootPLPRFACT3IND
10.65.2ójasāójas- nominal stemSGNINS
10.65.2sómaḥsóma- nominal stemSGMNOM
10.65.2ghr̥taśrī́ḥghr̥taśrī́- nominal stemSGMNOM
10.65.2mahimā́nammahimán- nominal stemSGMACC
10.65.2īráyan√īr- rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
← Previous (10.65.1) ↑ Sukta 10.65 Next (10.65.3) →
Data from VedaWeb project