Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.29.2

Addressed to: Indra
Group: The Vasukra Hymns
Text (Devanagari)

10.29.2

प्र ते॑ अ॒स्या उ॒षसः॒ प्राप॑रस्या नृ॒तौ स्या॑म॒ नृत॑मस्य नृ॒णाम्

अनु॑ त्रि॒शोकः॑ श॒तमाव॑ह॒न्नॄन्कुत्से॑न॒ रथो॒ यो अस॑त्सस॒वान्

Text (Roman)

10.29.2

prá te asyā́ uṣásaḥ prā́parasyāḥ-

nr̥taú syāma nŕ̥tamasya nr̥ṇā́m

ánu triśókaḥ śatám ā́vahan nr̥̄́n

kútsena rátho yó ásat sasavā́n

Padapāṭha

10.29.2

pra | te | asyāḥ | uṣasaḥ | pra | aparasyāḥ | nṛtau | syāma | nṛtamasya | nṛṇām | anu | triśokaḥ | śatam | ā | avahan | nṛṛn | kutsena | rathaḥ | yaḥ | asat | sasavān

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.29.2

May we, when this Dawn and the next dance hither, be thy best servants, most heroic Hero! Let the victorious car with triple splendour bring hitherward the hundred chiefs with Kutsa.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.26.4

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.29.2práprá invariablelocal particle:LP
10.29.2tetvám pronounSGGEN
10.29.2asyā́ḥayám pronounSGFGEN
10.29.2uṣásaḥuṣás- nominal stemSGFGEN
10.29.2práprá invariablelocal particle:LP
10.29.2áparasyāḥápara- nominal stemSGFGENdegree:CMP
10.29.2nr̥taúnr̥tí- nominal stemSGFLOC
10.29.2syāma√as- 1 rootPLPRSACT1OPT
10.29.2nŕ̥tamasyanŕ̥tama- nominal stemSGMGENdegree:SUP
10.29.2nr̥ṇā́mnár- nominal stemPLMGEN
10.29.2ánuánu invariablelocal particle:LP
10.29.2triśókaḥtriśóka- nominal stemSGMNOM
10.29.2śatámśatá- nominal stemSGNACC
10.29.2ā́ā́ invariablelocal particle:LP
10.29.2ávahan√vah- rootPLIPRFACT3IND
10.29.2nr̥̄́nnár- nominal stemPLMACC
10.29.2kútsenakútsa- nominal stemSGMINS
10.29.2ráthaḥrátha- nominal stemSGMNOM
10.29.2yáḥyá- pronounSGMNOM
10.29.2ásat√as- 1 rootSGPRSACT3SBJV
10.29.2sasavā́n√sanⁱ- rootSGMNOMPRFACTnon-finite:PTCP
← Previous (10.29.1) ↑ Sukta 10.29 Next (10.29.3) →
Data from VedaWeb project