Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.181.2

Addressed to: All the Gods
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.181.2

अवि॑न्द॒न्ते अति॑हितं॒ यदासी॑द्य॒ज्ञस्य॒ धाम॑ पर॒मं गुहा॒ यत्

धा॒तुर्द्युता॑नात्सवि॒तुश्च॒ विष्णो॑र्भ॒रद्वा॑जो बृ॒हदा च॑क्रे अ॒ग्नेः

Text (Roman)

10.181.2

ávindan té átihitaṃ yád ā́sīd

yajñásya dhā́ma paramáṃ gúhā yát

dhātúr dyútānāt savitúś ca víṣṇoḥ-

bharádvājo br̥hád ā́ cakre agnéḥ

Padapāṭha

10.181.2

avindan | te | atihitam | yat | āsīt | yajñasya | dhāma | paramam | guhā | yat | dhātuḥ | dyutānāt | savituḥ | ca | viṣṇoḥ | bharatvājaḥ | bṛhat | ā | cakre | agneḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.181.2

These sages found what lay remote and hidden, the sacrifice's loftiest secret essence. From radiant Dhatar, Savitar, and Vishṇu, from Agni, Bharadvâja brought the Br̥ihat.

Similar Excerpts

Based on textual similarity:
10.181.3 10.181.1

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.181.2ávindan√vid- 1 rootPLIPRFACT3IND
10.181.2sá- ~ tá- pronounPLMNOM
10.181.2átihitam√dhā- 1 rootSGNNOMnon-finite:PTCP-talocal particle:LP
10.181.2yátyá- pronounSGNNOM
10.181.2ā́sīt√as- 1 rootSGIPRFACT3IND
10.181.2yajñásyayajñá- nominal stemSGMGEN
10.181.2dhā́madhā́man- nominal stemSGNNOM
10.181.2paramámparamá- nominal stemSGNNOM
10.181.2gúhāgúhā invariable
10.181.2yátyá- pronounSGNNOM
10.181.2dhātúḥdhātár- nominal stemSGMABL
10.181.2dyútānāt√dyut- rootSGMABLAORMEDnon-finite:PTCP
10.181.2savitúḥsavitár- nominal stemSGMABL
10.181.2caca invariable
10.181.2víṣṇoḥvíṣṇu- nominal stemSGMABL
10.181.2bharádvājaḥbharádvāja- nominal stemSGMNOM
10.181.2br̥hátbr̥hánt- nominal stemSGNACC
10.181.2ā́ā́ invariablelocal particle:LP
10.181.2cakre√kr̥- rootSGPRFMED3IND
10.181.2agnéḥagní- nominal stemSGMABL
← Previous (10.181.1) ↑ Sukta 10.181 Next (10.181.3) →
Data from VedaWeb project