Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.162.4

Addressed to: Against Those Damaing the Foetus
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.162.4

यस्त॑ ऊ॒रू वि॒हर॑त्यन्त॒रा दम्प॑ती॒ शये॑

योनिं॒ यो अ॒न्तरा॒रेळ्हि॒ तमि॒तो ना॑शयामसि

Text (Roman)

10.162.4

yás ta ūrū́ vihárati-

antarā́ dámpatī śáye

yóniṃ yó antár āréḷhi

tám itó nāśayāmasi

Padapāṭha

10.162.4

yaḥ | te | ūrū | viharati | antarā | dampatī itidampatī | śaye | yonim | yaḥ | antaḥ | ārel̥hi | tam | itaḥ | nāśayāmasi

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.162.4

That which divides thy legs that it may lie between the married pair, That penetrates and licks thy side,– even this will we exterminate.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
10.162.6 10.162.5

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.162.4yáḥyá- pronounSGMNOM
10.162.4tetvám pronounSGGEN
10.162.4ūrū́ūrú- nominal stemDUMACC
10.162.4vihárati√hr̥- 1 rootSGPRSACT3INDlocal particle:LP
10.162.4antarā́antarā́ invariable
10.162.4dámpatīdámpati- nominal stemDUMACC
10.162.4śáye√śī- rootSGPRSMED3IND
10.162.4yónimyóni- nominal stemSGMACC
10.162.4yáḥyá- pronounSGMNOM
10.162.4antárantár invariablelocal particle:LP
10.162.4āréḷhi√rih- rootSGPRSACT3INDlocal particle:LP
10.162.4támsá- ~ tá- pronounSGMACC
10.162.4itásitás invariable
10.162.4nāśayāmasi√naś- 2 rootPLPRSACT1INDsecondary conjugation:CAUS
← Previous (10.162.3) ↑ Sukta 10.162 Next (10.162.5) →
Data from VedaWeb project