Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.148.5

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.148.5

श्रु॒धी हव॑मिन्द्र शूर॒ पृथ्या॑ उ॒त स्त॑वसे वे॒न्यस्या॒र्कैः

आ यस्ते॒ योनिं॑ घृ॒तव॑न्त॒मस्वा॑रू॒र्मिर्न निम्नैर्द्र॑वयन्त॒ वक्वाः॑

Text (Roman)

10.148.5

śrudhī́ hávam indra śūra pŕ̥thyāḥ-

utá stavase venyásyārkaíḥ

ā́ yás te yóniṃ ghr̥távantam ásvār

ūrmír ná nímnaír dravayanta vákvāḥ

Padapāṭha

10.148.5

śrudhi | havam | indra | śūra | pṛthyāḥ | uta | stavate | venyasya | arkaiḥ | ā | yaḥ | te | yonim | ghṛtavantam | asvāḥ | ūrmiḥ | na | nimnaiḥ | dravayanta | vakvāḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.148.5

Listen to Pr̥ithî's call, heroic Indra, and be thou lauded by the hymns of Venya, Him who hath sung thee to thine oil-rich dwelling, whose rolling songs have sped thee like a torrent.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
2.11.3 8.6.18 8.49.6 8.54.1 8.15.1

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.148.5śrudhí +√śru- 1 rootSGAORACT2IMP
10.148.5hávamháva- nominal stemSGACC
10.148.5indraíndra- nominal stemSGMVOC
10.148.5śūraśū́ra- nominal stemSGMVOC
10.148.5pŕ̥thyāḥpŕ̥thī- nominal stemSGMGEN
10.148.5utáutá invariable
10.148.5stavase√stu- rootSGPRSMED2SBJV
10.148.5venyásyavenyá- nominal stemSGMGEN
10.148.5arkaíḥarká- nominal stemPLMINS
10.148.5ā́ā́ invariablelocal particle:LP
10.148.5yáḥyá- pronounSGMNOM
10.148.5tetvám pronounSGGEN
10.148.5yónimyóni- nominal stemSGMACC
10.148.5ghr̥távantamghr̥távant- nominal stemSGMACC
10.148.5ásvār√svar- rootSGAORACT3IND
10.148.5ūrmíḥūrmí- nominal stemSGMNOM
10.148.5 invariable
10.148.5nimnaíḥnimná- nominal stemPLNINS
10.148.5dravayanta√dru- rootPLPRSMED3secondary conjugation:CAUS
10.148.5vákvāḥvákva- nominal stemPLMNOM
← Previous (10.148.4) ↑ Sukta 10.148
Data from VedaWeb project