Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.138.1

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.138.1

तव॒ त्य इ॑न्द्र स॒ख्येषु॒ वह्न॑य ऋ॒तं म॑न्वा॒ना व्य॑दर्दिरुर्व॒लम्

यत्रा॑ दश॒स्यन्नु॒षसो॑ रि॒णन्न॒पः कुत्सा॑य॒ मन्म॑न्न॒ह्य॑श्च दं॒सयः॑

Text (Roman)

10.138.1

táva tyá indra sakhyéṣu váhnayaḥ-

r̥tám manvānā́ vy àdardirur valám

yátrā daśasyánn uṣáso riṇánn apáḥ

kútsāya mánmann ahyàś ca daṃsáyaḥ

Padapāṭha

10.138.1

tava | tye | indra | sakhyeṣu | vahnayaḥ | ṛtam | manvānāḥ | vi | adardiruḥ | valam | yatra | daśasyan | uṣasaḥ | riṇan | āpaḥ | kutsāya | manman | ahyaḥ | ca | daṃsayaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.138.1

ALLIED with thee in friendship, Indra, these, thy priests, remembering Holy Law, rent Vr̥itra limb from limb, When they bestowed the Dawns and let the waters flow, and when thou didst chastise dragons at Kutsa's call.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
6.20.2 10.133.6

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.138.1távatvám pronounSGGEN
10.138.1tyésyá- ~ tyá- pronounPLMNOM
10.138.1indraíndra- nominal stemSGMVOC
10.138.1sakhyéṣusakhyá- nominal stemPLNLOC
10.138.1váhnayaḥváhni- nominal stemPLMNOM
10.138.1r̥támr̥tá- nominal stemSGNACC
10.138.1manvānā́ḥ√man- 1 rootPLMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
10.138.1 invariablelocal particle:LP
10.138.1adardiruḥ√dr̥- ~ dr̥̄- rootPLIPRFACT3INDsecondary conjugation:INT
10.138.1valámvalá- nominal stemSGMACC
10.138.1yátra +yátra invariable
10.138.1daśasyán√daśasy- rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCPsecondary conjugation:DEN
10.138.1uṣásaḥuṣás- nominal stemPLFACC
10.138.1riṇán√rī- rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
10.138.1apáḥáp- nominal stemPLFACC
10.138.1kútsāyakútsa- nominal stemSGMDAT
10.138.1mánmanmánman- nominal stemSGNLOC
10.138.1ahyàḥahī́- nominal stemPLFACC
10.138.1caca invariable
10.138.1daṃsáyaḥ√daṃs- rootSGPRSACT2INJ
↑ Sukta 10.138 Next (10.138.2) →
Data from VedaWeb project