Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.107.8

Addressed to: Daksina (Praise of the Singer)
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.107.8

न भो॒जा म॑म्रु॒र्न न्य॒र्थमी॑यु॒र्न रि॑ष्यन्ति॒ न व्य॑थन्ते ह भो॒जाः

इ॒दं यद्विश्वं॒ भुव॑नं॒ स्व॑श्चै॒तत्सर्वं॒ दक्षि॑णैभ्यो ददाति

Text (Roman)

10.107.8

ná bhojā́ mamrur ná nyarthám īyur

ná riṣyanti ná vyathante ha bhojā́ḥ

idáṃ yád víśvam bhúvanaṃ svàś ca-

-etát sárvaṃ dákṣiṇaibhyo dadāti

Padapāṭha

10.107.8

na | bhojāḥ | mamruḥ | na | niartham | īyuḥ | na | riṣyanti | na | vyathante | ha | bhojāḥ | idam | yat | viśvam | bhuvanam | svaḥ | ca | etat | sarvam | dakṣiṇā | ebhyaḥ | dadāti

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.107.8

The liberal die not, never are they ruined: the liberal suffer neither harm nor trouble. The light of heaven, the universe about us,– all this doth sacrificial Guerdon give them.

Similar Excerpts

Based on textual similarity:
10.107.9

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.107.8 invariable
10.107.8bhojā́ḥbhojá- nominal stemPLMNOM
10.107.8mamruḥ√mr̥- rootPLPRFACT3IND
10.107.8 invariable
10.107.8nyarthámnyarthá- nominal stemSGNACC
10.107.8īyuḥ√i- 1 rootPLPRFACT3IND
10.107.8 invariable
10.107.8riṣyanti√riṣ- rootPLPRSACT3IND
10.107.8 invariable
10.107.8vyathante√vyath- rootPLPRSMED3IND
10.107.8haha invariable
10.107.8bhojā́ḥbhojá- nominal stemPLMNOM
10.107.8idámayám pronounSGNNOM
10.107.8yátyá- pronounSGNNOM
10.107.8víśvamvíśva- nominal stemSGNNOM
10.107.8bhúvanambhúvana- nominal stemSGNNOM
10.107.8svàrsvàr- nominal stemSGNNOM
10.107.8caca invariable
10.107.8etáteṣá pronounSGNACC
10.107.8sárvamsárva- nominal stemSGNACC
10.107.8dákṣiṇādákṣiṇa- nominal stemSGFNOM
10.107.8ebhyaḥayám pronounPLMDAT
10.107.8dadāti√dā- 1 rootSGPRSACT3IND
← Previous (10.107.7) ↑ Sukta 10.107 Next (10.107.9) →
Data from VedaWeb project