Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.92.7

Addressed to: Usas and the Asvins
Group: Hymns of Gotama, the Son of Rahugana
Text (Devanagari)

1.92.7

भास्व॑ती ने॒त्री सू॒नृता॑नां दि॒वः स्त॑वे दुहि॒ता गोत॑मेभिः

प्र॒जाव॑तो नृ॒वतो॒ अश्व॑बुध्या॒नुषो॒ गोअ॑ग्राँ॒ उप॑ मासि॒ वाजा॑न्

Text (Roman)

1.92.7

bhā́svatī netrī́ sūnŕ̥tānāṃ

divá stave duhitā́ gótamebhiḥ

prajā́vato nr̥váto áśvabudhyān

úṣo góagrām̐ úpa māsi vā́jān

Padapāṭha

1.92.7

bhāsvatī | netrī | sūnṛtānām | divaḥ | stave | duhitā | gotamebhiḥ | prajāvataḥ | nṛvataḥ | aśvabudhyān | uṣaḥ | goagrān | upa | māsi | vājān

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.92.7

The Gotamas have praised Heaven's radiant Daughter, the leader of the charm of pleasant voices. Dawn, thou conferrest on us strength with offspring and men, conspicuous with kine and horses.

Similar Excerpts

Based on textual similarity:
1.113.4

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.92.7bhā́svatībhā́svant- nominal stemSGFNOM
1.92.7netrī́netrī́- nominal stemSGFNOM
1.92.7sūnŕ̥tānāmsūnŕ̥ta- nominal stemPLFGEN
1.92.7diváḥdyú- ~ div- nominal stemSGMGEN
1.92.7stave√stu- rootSGPRSMED3IND
1.92.7duhitā́duhitár- nominal stemSGFNOM
1.92.7gótamebhiḥgótama- nominal stemPLMINSdegree:SUP
1.92.7prajā́vataḥprajā́vant- nominal stemPLMACC
1.92.7nr̥vátaḥnr̥vánt- nominal stemPLMACC
1.92.7áśvabudhyānáśvabudhya- nominal stemPLMACC
1.92.7úṣaḥuṣás- nominal stemSGFVOC
1.92.7góagrāngóagra- nominal stemPLMACC
1.92.7úpaúpa invariablelocal particle:LP
1.92.7māsi√mā- 1 rootSGACT2IMP-si
1.92.7vā́jānvā́ja- nominal stemPLMACC
← Previous (1.92.6) ↑ Sukta 1.92 Next (1.92.8) →
Data from VedaWeb project