Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.91.4

Addressed to: Soma
Group: Hymns of Gotama, the Son of Rahugana
Text (Devanagari)

1.91.4

या ते॒ धामा॑नि दि॒वि या पृ॑थि॒व्यां या पर्व॑ते॒ष्वोष॑धीष्व॒प्सु

तेभि॑र्नो॒ विश्वैः॑ सु॒मना॒ अहे॑ळ॒न्राज॑न्त्सोम॒ प्रति॑ ह॒व्या गृ॑भाय

Text (Roman)

1.91.4

yā́ te dhā́māni diví yā́ pr̥thivyā́ṃ

yā́ párvateṣv óṣadhīṣv apsú

tébhir no víśvaiḥ sumánā áheḷan

rā́jan soma práti havyā́ gr̥bhāya

Padapāṭha

1.91.4

| te | dhāmāni | divi | | pṛthivyām | | parvateṣu | oṣadhīṣu | apsu | tebhiḥ | naḥ | viśvaiḥ | sumanāḥ | ahel̥an | rājan | soma | prati | havyā | gṛbhāya

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.91.4

With all thy glories on the earth, in heaven, on mountains, in the plants, and in the waters,– With all of these, well-pleased and not in anger, accept, O royal Soma, our oblations.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.67.28 9.109.5 1.91.19 10.15.5 10.124.6

Based on textual similarity:
1.108.11

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.91.4yā́yá- pronounPLNNOM
1.91.4tetvám pronounSGGEN
1.91.4dhā́mānidhā́man- nominal stemPLNNOM
1.91.4divídyú- ~ div- nominal stemSGMLOC
1.91.4yā́yá- pronounPLNNOM
1.91.4pr̥thivyā́mpr̥thivī́- nominal stemSGFLOC
1.91.4yā́yá- pronounPLNNOM
1.91.4párvateṣupárvata- nominal stemPLMLOC
1.91.4óṣadhīṣuóṣadhī- nominal stemPLFLOC
1.91.4apsúáp- nominal stemPLFLOC
1.91.4tébhiḥsá- ~ tá- pronounPLNINS
1.91.4naḥahám pronounPL
1.91.4víśvaiḥvíśva- nominal stemPLNINS
1.91.4sumánāḥsumánas- nominal stemSGMNOM
1.91.4áheḷanáheḷant- nominal stemSGMNOM
1.91.4rā́janrā́jan- nominal stemSGMVOC
1.91.4somasóma- nominal stemSGMVOC
1.91.4prátipráti invariablelocal particle:LP
1.91.4havyā́havyá- nominal stemPLNACC
1.91.4gr̥bhāya√gr̥bhāy- rootSGPRSACT2IMPsecondary conjugation:DEN
← Previous (1.91.3) ↑ Sukta 1.91 Next (1.91.5) →
Data from VedaWeb project