Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.81.6

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Gotama, the Son of Rahugana
Text (Devanagari)

1.81.6

यो अ॒र्यो म॑र्त॒भोज॑नं परा॒ददा॑ति दा॒शुषे॑

इन्द्रो॑ अ॒स्मभ्यं॑ शिक्षतु॒ वि भ॑जा॒ भूरि॑ ते॒ वसु॑ भक्षी॒य तव॒ राध॑सः

Text (Roman)

1.81.6

yó aryó martabhójanam

parādádāti dāśúṣe

índro asmábhyaṃ śikṣatu

ví bhajā bhū́ri te vásu

bhakṣīyá táva rā́dhasaḥ

Padapāṭha

1.81.6

yaḥ | aryaḥ | martabhojanam | parādadāti | dāśuṣe | indraḥ | asmabhyam | śikṣatu | vi | bhaja | bhūri | te | vasu | bhakṣīya | tava | rādhasaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.81.6

May he who to the offerer gives the foeman's man-sustaining food, May Indra lend his aid to us. Deal forth-abundant is thy wealth-that in thy bounty I may share.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
2.18.9 2.20.9 2.19.9 1.174.10 2.17.9

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.81.6yáḥyá- pronounSGMNOM
1.81.6aryáḥarí- nominal stemSGMGEN
1.81.6martabhójanammartabhójana- nominal stemSGNACC
1.81.6parādádāti√dā- 1 rootSGPRSACT3INDlocal particle:LP
1.81.6dāśúṣedāśváṃs- nominal stemSGMDAT
1.81.6índraḥíndra- nominal stemSGMNOM
1.81.6asmábhyamahám pronounPLDAT
1.81.6śikṣatu√śak- rootSGPRSACT3IMPsecondary conjugation:DES
1.81.6 invariablelocal particle:LP
1.81.6bhaja +√bhaj- rootSGPRSACT2IMP
1.81.6bhū́ribhū́ri- nominal stemSGNNOM
1.81.6tetvám pronounSG
1.81.6vásuvásu- nominal stemSGNNOM
1.81.6bhakṣīyá√bhaj- rootSGAORMED1OPT
1.81.6távatvám pronounSGGEN
1.81.6rā́dhasaḥrā́dhas- nominal stemSGNGEN
← Previous (1.81.5) ↑ Sukta 1.81 Next (1.81.7) →
Data from VedaWeb project