Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.38.12

Addressed to: The Maruts
Group: Hymns of Kanva
Text (Devanagari)

1.38.12

स्थि॒रा वः॑ सन्तु ने॒मयो॒ रथा॒ अश्वा॑स एषाम्

सुसं॑स्कृता अ॒भीश॑वः

Text (Roman)

1.38.12

sthirā́ vaḥ santu nemáyo

ráthā áśvāsa eṣām

súsaṃskr̥tā abhī́śavaḥ

Padapāṭha

1.38.12

sthirāḥ | vaḥ | santu | nemayaḥ | rathāḥ | aśvāsaḥ | eṣām | susaṃskṛtāḥ | abhīśavaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.38.12

Firm be the fellies of your wheels, steady your horses and your cars, And may your reins be fashioned well.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
10.44.2 7.34.1 7.71.3 3.53.17 8.63.8

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.38.12sthirā́ḥsthirá- nominal stemPLFNOM
1.38.12vaḥtvám pronounPLGEN
1.38.12santu√as- 1 rootPLPRSACT3IMP
1.38.12nemáyaḥnemí- nominal stemPLFNOM
1.38.12ráthāḥrátha- nominal stemPLMNOM
1.38.12áśvāsaḥáśva- nominal stemPLMNOM
1.38.12eṣāmayám pronounPLMGEN
1.38.12súsaṃskr̥tāḥsúsaṃskr̥ta- nominal stemPLMNOM
1.38.12abhī́śavaḥabhī́śu- nominal stemPLMNOM
← Previous (1.38.11) ↑ Sukta 1.38 Next (1.38.13) →
Data from VedaWeb project