Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.182.6

Addressed to: Asvins
Group: Hymns of Agastya
Text (Devanagari)

1.182.6

अव॑विद्धं तौ॒ग्र्यम॒प्स्व१॒॑न्तर॑नारम्भ॒णे तम॑सि॒ प्रवि॑द्धम्

चत॑स्रो॒ नावो॒ जठ॑लस्य॒ जुष्टा॒ उद॒श्विभ्या॑मिषि॒ताः पा॑रयन्ति

Text (Roman)

1.182.6

ávaviddhaṃ taugryám apsv àntár

anārambhaṇé támasi práviddham

cátasro nā́vo jáṭhalasya júṣṭāḥ-

úd aśvíbhyām iṣitā́ḥ pārayanti

Padapāṭha

1.182.6

avaviddham | taugryam | apsu | antaḥ | anārambhaṇe | tamasi | praviddham | catasraḥ | nāvaḥ | jaṭhalasya | juṣṭāḥ | ut | aśvibhyām | iṣitāḥ | pārayanti

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.182.6

Four ships most welcome in the midst of ocean, urged by the Aṣvins, save the son of Tugra, Him who was cast down headlong in the waters, plunged in the thick inevitable darkness.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.117.15

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.182.6ávaviddham√vyadh- rootSGMACCnon-finite:PTCP-talocal particle:LP
1.182.6taugryámtaugryá- nominal stemSGMACC
1.182.6apsúáp- nominal stemPLFLOC
1.182.6antárantár invariablelocal particle:LP
1.182.6anārambhaṇéanārambhaṇá- nominal stemSGNLOC
1.182.6támasitámas- nominal stemSGNLOC
1.182.6práviddham√vyadh- rootSGMACCnon-finite:PTCP-talocal particle:LP
1.182.6cátasraḥcatúr- nominal stemPLFNOM
1.182.6nā́vaḥnaú- ~ nā́v- nominal stemPLFNOM
1.182.6jáṭhalasyajáṭhala- nominal stemSGGEN
1.182.6júṣṭāḥjúṣṭa- nominal stemPLFNOM
1.182.6útúd invariablelocal particle:LP
1.182.6aśvíbhyāmaśvín- nominal stemDUMINS
1.182.6iṣitā́ḥ√iṣ- 1 rootPLFNOMnon-finite:PTCP-ta
1.182.6pārayanti√pr̥- rootPLPRSACT3INDsecondary conjugation:CAUS
← Previous (1.182.5) ↑ Sukta 1.182 Next (1.182.7) →
Data from VedaWeb project