Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.173.2

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Agastya
Text (Devanagari)

1.173.2

अर्च॒द्वृषा॒ वृष॑भिः॒ स्वेदु॑हव्यैर्मृ॒गो नाश्नो॒ अति॒ यज्जु॑गु॒र्यात्

प्र म॑न्द॒युर्म॒नां गू॑र्त॒ होता॒ भर॑ते॒ मर्यो॑ मिथु॒ना यज॑त्रः

Text (Roman)

1.173.2

árcad vŕ̥ṣā vŕ̥ṣabhiḥ svéduhavyair

mr̥gó nā́śno áti yáj juguryā́t

prá mandayúr manā́ṃ gūrta hótā

bhárate máryo mithunā́ yájatraḥ

Padapāṭha

1.173.2

arcat | vṛṣā | vṛṣabhiḥ | svaiduhavyaiḥ | mṛgaḥ | na | aśnaḥ | ati | yat | juguyārt | pra | mandayuḥ | manām | gūrta | hotā | bharate | maryaḥ | mithunā | yajatraḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.173.2

Let the Bull sing with Bulls whose toil is worship, with a loud roar like some wild beast that hungers. Praised God! the glad priest brings his heart's devotion; the holy youth presents twofold oblation.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
5.83.1

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.173.2árcat√r̥c- rootSGPRSACT3INJ
1.173.2vŕ̥ṣāvŕ̥ṣan- nominal stemSGMNOM
1.173.2vŕ̥ṣabhiḥvŕ̥ṣan- nominal stemPLMINS
1.173.2svéduhavyaiḥsvéduhavya- nominal stemPLMINS
1.173.2mr̥gáḥmr̥gá- nominal stemSGMNOM
1.173.2 invariable
1.173.2áśnaḥáśna- 1 nominal stemSGMNOM
1.173.2átiáti invariablelocal particle:LP
1.173.2yátyá- pronounSGNACC
1.173.2juguryā́t√gr̥̄- 1 rootSGPRFACT3OPT
1.173.2práprá invariablelocal particle:LP
1.173.2mandayúḥmandayú- nominal stemSGMNOM
1.173.2manā́mmanā́- 1 nominal stemSGFACC
1.173.2gūrta√gr̥̄- 1 rootSGAORMED3INJ
1.173.2hótāhótar- nominal stemSGMNOM
1.173.2bhárate√bhr̥- rootSGPRSMED3IND
1.173.2máryaḥmárya- nominal stemSGMNOM
1.173.2mithunā́mithuná- nominal stemDUMACC
1.173.2yájatraḥyájatra- nominal stemSGMNOM
← Previous (1.173.1) ↑ Sukta 1.173 Next (1.173.3) →
Data from VedaWeb project