Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.154.1

Addressed to: Vishnu
Group: Hymns of Dirghatamas, Son of Ucathya and Mamata
Text (Devanagari)

1.154.1

विष्णो॒र्नु कं॑ वी॒र्या॑णि॒ प्र वो॑चं॒ यः पार्थि॑वानि विम॒मे रजां॑सि

यो अस्क॑भाय॒दुत्त॑रं स॒धस्थं॑ विचक्रमा॒णस्त्रे॒धोरु॑गा॒यः

Text (Roman)

1.154.1

víṣṇor nú kaṃ vīryā̀ṇi prá vocaṃ

yáḥ pā́rthivāni vimamé rájāṃsi

yó áskabhāyad úttaraṃ sadhásthaṃ

vicakramāṇás tredhórugāyáḥ

Padapāṭha

1.154.1

viṣṇoḥ | nu | kam | vīryāṇi | pra | vocam | yaḥ | pārthivāni | vimame | rajāṃsi | yaḥ | askabhāyat | uttaram | sadhastham | vicakramāṇaḥ | tredhā | ūrugāyaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.154.1

I WILL declare the mighty deeds of Vishṇu, of him who measured out the earthly regions, Who propped the highest place of congregation, thrice setting down his footstep, widely striding.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.154.2 1.22.17 1.22.18 5.85.5 7.100.3

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.154.1víṣṇoḥvíṣṇu- nominal stemSGMGEN
1.154.1 invariable
1.154.1kamkam invariable
1.154.1vīryā̀ṇivīryà- nominal stemPLNACC
1.154.1práprá invariablelocal particle:LP
1.154.1vocam√vac- rootSGAORACT1INJ
1.154.1yáḥyá- pronounSGMNOM
1.154.1pā́rthivānipā́rthiva- nominal stemPLNACC
1.154.1vimamé√mā- 1 rootSGPRFMED3INDlocal particle:LP
1.154.1rájāṃsirájas- nominal stemPLNACC
1.154.1yáḥyá- pronounSGMNOM
1.154.1áskabhāyat√skabhāy- rootSGIPRFACT3INDsecondary conjugation:DEN
1.154.1úttaramúttara- nominal stemSGNACC
1.154.1sadhásthamsadhástha- nominal stemSGNACC
1.154.1vicakramāṇáḥ√kramⁱ- rootSGMNOMPRFMEDnon-finite:PTCPlocal particle:LP
1.154.1tredhā́tredhā́ invariable
1.154.1urugāyáḥurugāyá- nominal stemSGMNOM
↑ Sukta 1.154 Next (1.154.2) →
Data from VedaWeb project