Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.125.6

Addressed to: Praise of the Generous Sacrificer
Group: Hymns of Kaksivat, the Son of Dirghatamas and Usij
Text (Devanagari)

1.125.6

दक्षि॑णावता॒मिदि॒मानि॑ चि॒त्रा दक्षि॑णावतां दि॒वि सूर्या॑सः

दक्षि॑णावन्तो अ॒मृतं॑ भजन्ते॒ दक्षि॑णावन्तः॒ प्र ति॑रन्त॒ आयुः॑

Text (Roman)

1.125.6

dákṣiṇāvatām íd imā́ni citrā́

dákṣiṇāvatāṃ diví sū́ryāsaḥ

dákṣiṇāvanto amŕ̥tam bhajante

dákṣiṇāvantaḥ prá tiranta ā́yuḥ

Padapāṭha

1.125.6

dakṣiṇāvatām | it | imāni | citrā | dakṣiṇāvatām | divi | sūryāsaḥ | dakṣiṇāvantaḥ | amṛtam | bhajante | dakṣiṇāvantaḥ | pra | tirante | āyuḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.125.6

For those who give rich meeds are all these splendours, for those who give rich meeds suns shine in heaven. The givers of rich meeds are made immortal; the givers of rich fees prolong their lifetime.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
10.107.2

Based on textual similarity:
10.107.2

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.125.6dákṣiṇāvatāmdákṣiṇāvant- nominal stemPLMGEN
1.125.6ítíd invariable
1.125.6imā́niayám pronounPLNNOM
1.125.6citrā́citrá- nominal stemPLNNOM
1.125.6dákṣiṇāvatāmdákṣiṇāvant- nominal stemPLMGEN
1.125.6divídyú- ~ div- nominal stemSGMLOC
1.125.6sū́ryāsaḥsū́rya- nominal stemPLMNOM
1.125.6dákṣiṇāvantaḥdákṣiṇāvant- nominal stemPLMNOM
1.125.6amŕ̥tamamŕ̥ta- nominal stemSGNACC
1.125.6bhajante√bhaj- rootPLPRSMED3IND
1.125.6dákṣiṇāvantaḥdákṣiṇāvant- nominal stemPLMNOM
1.125.6práprá invariablelocal particle:LP
1.125.6tirante√tr̥̄- rootPLPRSMED3IND
1.125.6ā́yuḥā́yus- nominal stemSGNACC
← Previous (1.125.5) ↑ Sukta 1.125 Next (1.125.7) →
Data from VedaWeb project