Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.10.6

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Madhucchandas
Text (Devanagari)

1.10.6

तमित्स॑खि॒त्व ई॑महे॒ तं रा॒ये तं सु॒वीर्ये॑

स श॒क्र उ॒त नः॑ शक॒दिन्द्रो॒ वसु॒ दय॑मानः

Text (Roman)

1.10.6

tám ít sakhitvá īmahe

táṃ rāyé táṃ suvī́rye

sá śakrá utá naḥ śakad

índro vásu dáyamānaḥ

Padapāṭha

1.10.6

tam | it | sakhitve | īmahe | tam | rāye | tam | suvīrye | saḥ | śakraḥ | uta | naḥ | śakat | indraḥ | vasu | dayamānaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.10.6

Him, him we seek for friendship, him for riches and heroic might. For Indra, he is Ṣakra, he shall aid us while he gives us wealth.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.61.5 1.10.5 8.3.11 8.52.6 1.9.9

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.10.6támsá- ~ tá- pronounSGMACC
1.10.6ítíd invariable
1.10.6sakhitvésakhitvá- nominal stemSGNLOC
1.10.6īmahe√yā- 2 rootPLPRSMED1IND
1.10.6támsá- ~ tá- pronounSGMACC
1.10.6rāyérayí- ~ rāy- nominal stemSGMDAT
1.10.6támsá- ~ tá- pronounSGMACC
1.10.6suvī́ryesuvī́rya- nominal stemSGNLOC
1.10.6sá- ~ tá- pronounSGMNOM
1.10.6śakráḥśakrá- nominal stemSGMNOM
1.10.6utáutá invariable
1.10.6naḥahám pronounPLDAT
1.10.6śakat√śak- rootSGAORACT3SBJV
1.10.6índraḥíndra- nominal stemSGMNOM
1.10.6vásuvásu- nominal stemSGNACC
1.10.6dáyamānaḥ√day- rootSGMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
← Previous (1.10.5) ↑ Sukta 1.10 Next (1.10.7) →
Data from VedaWeb project