Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.97.40

Addressed to: Soma
Group: The Tristubh Group
Text (Devanagari)

9.97.40

अक्रा॑न्त्समु॒द्रः प्र॑थ॒मे विध॑र्मञ्ज॒नय॑न्प्र॒जा भुव॑नस्य॒ राजा॑

वृषा॑ प॒वित्रे॒ अधि॒ सानो॒ अव्ये॑ बृ॒हत्सोमो॑ वावृधे सुवा॒न इन्दुः॑

Text (Roman)

9.97.40

ákrān samudráḥ prathamé vídharmañ

janáyan prajā́ bhúvanasya rā́jā

vŕ̥ṣā pavítre ádhi sā́no ávye

br̥hát sómo vāvr̥dhe suvāná índuḥ

Padapāṭha

9.97.40

akrān | samudraḥ | prathame | vidharman | janayan | prajāḥ | bhuvanasya | rājā | vṛṣā | pavitre | adhi | sānau | avye | bṛhat | somaḥ | vavṛdhe | suvānaḥ | induḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.97.40

In the first vault of heaven loud roared the Ocean, King of all being, generating creatures. Steer, in the filter, on the fleecy summit, Soma, the Drop effused, hath waxen mighty.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.28.2

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.97.40ákrān√krand- rootSGAORACT3IND
9.97.40samudráḥsamudrá- nominal stemSGMNOM
9.97.40prathaméprathamá- nominal stemSGNLOC
9.97.40vídharmanvídharman- nominal stemSGNLOC
9.97.40janáyan√janⁱ- rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
9.97.40prajā́ḥprajā́- nominal stemPLFACC
9.97.40bhúvanasyabhúvana- nominal stemSGNGEN
9.97.40rā́jārā́jan- nominal stemSGMNOM
9.97.40vŕ̥ṣāvŕ̥ṣan- nominal stemSGMNOM
9.97.40pavítrepavítra- nominal stemSGNLOC
9.97.40ádhiádhi invariablelocal particle:LP
9.97.40sā́nosā́nu- ~ snú- nominal stemSGMLOC
9.97.40ávyeávya- nominal stemSGMLOC
9.97.40br̥hátbr̥hánt- nominal stemSGNACC
9.97.40sómaḥsóma- nominal stemSGMNOM
9.97.40vāvr̥dhe√vr̥dh- rootSGPRFMED3IND
9.97.40suvānáḥ√su- rootSGMNOMAORMEDnon-finite:PTCP
9.97.40índuḥíndu- nominal stemSGMNOM
← Previous (9.97.39) ↑ Sukta 9.97 Next (9.97.41) →
Data from VedaWeb project