Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.97.27

Addressed to: Soma
Group: The Tristubh Group
Text (Devanagari)

9.97.27

ए॒वा दे॑व दे॒वता॑ते पवस्व म॒हे सो॑म॒ प्सर॑से देव॒पानः॑

म॒हश्चि॒द्धि ष्मसि॑ हि॒ताः स॑म॒र्ये कृ॒धि सु॑ष्ठा॒ने रोद॑सी पुना॒नः

Text (Roman)

9.97.27

evā́ deva devátāte pavasva

mahé soma psárase devapā́naḥ

maháś cid dhí ṣmási hitā́ḥ samaryé

kr̥dhí suṣṭhāné ródasī punānáḥ

Padapāṭha

9.97.27

eva | deva | devatāte | pavasva | mahe | soma | psarase | devapānaḥ | mahaḥ | cit | hi | smasi | hitāḥ | samarye | kṛdhi | susthāne | rodasī | punānaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.97.27

So, God, for service of the Gods flow onward, flow, drink of Gods, for ample food, O Soma. For we go forth to war against the mighty make heaven and earth well stablished by thy cleansing.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.96.3 9.109.5 9.8.8 9.8.7 9.109.4

Based on textual similarity:
9.96.3

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.97.27evá +evá invariable
9.97.27devadevá- nominal stemSGMVOC
9.97.27devátātedevátāt- nominal stemSGFDAT
9.97.27pavasva√pū- rootSGPRSMED2IMP
9.97.27mahémáh- nominal stemSGNDAT
9.97.27somasóma- nominal stemSGMVOC
9.97.27psárasepsáras- nominal stemSGNDAT
9.97.27devapā́naḥdevapā́na- nominal stemSGMNOM
9.97.27maháḥmahás- nominal stemSGNACC
9.97.27citcid invariable
9.97.27 invariable
9.97.27smási√as- 1 rootPLPRSACT1IND
9.97.27hitā́ḥ√dhā- 1 rootPLMNOMnon-finite:PTCP-ta
9.97.27samaryésamaryá- nominal stemSGNLOC
9.97.27kr̥dhí√kr̥- rootSGAORACT2IMP
9.97.27suṣṭhānésuṣṭhāná- nominal stemDUFACC
9.97.27ródasīródasī- nominal stemDUFACC
9.97.27punānáḥ√pū- rootSGMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
← Previous (9.97.26) ↑ Sukta 9.97 Next (9.97.28) →
Data from VedaWeb project