Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.90.3

Addressed to: Soma
Group: The Tristubh Group
Text (Devanagari)

9.90.3

शूर॑ग्रामः॒ सर्व॑वीरः॒ सहा॑वा॒ञ्जेता॑ पवस्व॒ सनि॑ता॒ धना॑नि

ति॒ग्मायु॑धः क्षि॒प्रध॑न्वा स॒मत्स्वषा॑ळ्हः सा॒ह्वान्पृत॑नासु॒ शत्रू॑न्

Text (Roman)

9.90.3

śū́ragrāmaḥ sárvavīraḥ sáhāvāñ

jétā pavasva sánitā dhánāni

tigmā́yudhaḥ kṣiprádhanvā samátsu-

áṣāḷhaḥ sāhvā́n pŕ̥tanāsu śátrūn

Padapāṭha

9.90.3

śūragrāmaḥ | sarvavīraḥ | sahāvān | jetā | pavasva | sanitā | dhanāni | tigmaāyudhaḥ | kṣipradhanvā | samatsu | aṣāl̥haḥ | sahvān | pṛtanāsu | śatrūn

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.90.3

Great Conqueror, warnor-girt, Lord of all heroes, flow on thy way as he who winneth riches; With sharpened. arms, with swift bow, never vanquished in battle, vanquishing in fight the foemen.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.3.4 8.32.14

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.90.3śū́ragrāmaḥśū́ragrāma- nominal stemSGMNOM
9.90.3sárvavīraḥsárvavīra- nominal stemSGMNOM
9.90.3sáhāvānsáhāvant- nominal stemSGMNOM
9.90.3jétājétar- nominal stemSGMNOM
9.90.3pavasva√pū- rootSGPRSMED2IMP
9.90.3sánitāsánitar- nominal stemSGMNOM
9.90.3dhánānidhána- nominal stemPLNACC
9.90.3tigmā́yudhaḥtigmā́yudha- nominal stemSGMNOM
9.90.3kṣiprádhanvākṣiprádhanvan- nominal stemSGMNOM
9.90.3samátsusamád- nominal stemPLFLOC
9.90.3áṣāḷhaḥáṣāḷha- nominal stemSGMNOM
9.90.3sāhvā́n√sah- rootSGMNOMPRFACTnon-finite:PTCP
9.90.3pŕ̥tanāsupŕ̥tanā- nominal stemPLFLOC
9.90.3śátrūnśátru- nominal stemPLMACC
← Previous (9.90.2) ↑ Sukta 9.90 Next (9.90.4) →
Data from VedaWeb project