Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.81.1

Addressed to: Soma
Group: The Jagati Group
Text (Devanagari)

9.81.1

प्र सोम॑स्य॒ पव॑मानस्यो॒र्मय॒ इन्द्र॑स्य यन्ति ज॒ठरं॑ सु॒पेश॑सः

द॒ध्ना यदी॒मुन्नी॑ता य॒शसा॒ गवां॑ दा॒नाय॒ शूर॑मु॒दम॑न्दिषुः सु॒ताः

Text (Roman)

9.81.1

prá sómasya pávamānasyormáyaḥ-

índrasya yanti jaṭháraṃ supéśasaḥ

dadhnā́ yád īm únnītā yaśásā gávāṃ

dānā́ya śū́ram udámandiṣuḥ sutā́ḥ

Padapāṭha

9.81.1

pra | somasya | pavamānasya | ūrmayaḥ | indrasya | yanti | jaṭharam | supeśasaḥ | dadhnā | yat | īm | utnītāḥ | yaśasā | gavām | dānāya | śūram | utamandiṣuḥ | sutāḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.81.1

ONWARD to Indra's throat move, beauteously adorned, the waves of Soma as he purifies himself, When they, brought forward with the lovely curd of kine, effused, have cheered the Hero to bestow his gifts.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.66.7 3.42.3 9.8.1 1.8.10 9.76.3

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.81.1práprá invariablelocal particle:LP
9.81.1sómasyasóma- nominal stemSGMGEN
9.81.1pávamānasya√pū- rootSGMGENPRSMEDnon-finite:PTCP
9.81.1ūrmáyaḥūrmí- nominal stemPLMNOM
9.81.1índrasyaíndra- nominal stemSGMGEN
9.81.1yanti√i- 1 rootPLPRSACT3IND
9.81.1jaṭháramjaṭhára- nominal stemSGNACC
9.81.1supéśasaḥsupéśas- nominal stemPLMNOM
9.81.1dadhnā́dadhán- nominal stemSGNINS
9.81.1yátyá- pronounSGNACC
9.81.1īmīm invariable
9.81.1únnītāḥ√nī- rootPLMNOMnon-finite:PTCP-talocal particle:LP
9.81.1yaśásāyaśás- nominal stemSGNINS
9.81.1gávāmgáv- ~ gó- nominal stemPLFGEN
9.81.1dānā́yadāná- nominal stemSGMDAT
9.81.1śū́ramśū́ra- nominal stemSGMACC
9.81.1udámandiṣuḥ√mand- rootPLAORACT3INDlocal particle:LP
9.81.1sutā́ḥ√su- rootPLMNOMnon-finite:PTCP-ta
↑ Sukta 9.81 Next (9.81.2) →
Data from VedaWeb project