Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.61.30

Addressed to: Soma
Group: Tirasci and Other Poets
Text (Devanagari)

9.61.30

या ते॑ भी॒मान्यायु॑धा ति॒ग्मानि॒ सन्ति॒ धूर्व॑णे

रक्षा॑ समस्य नो नि॒दः

Text (Roman)

9.61.30

yā́ te bhīmā́ny ā́yudhā

tigmā́ni sánti dhū́rvaṇe

rákṣā samasya no nidáḥ

Padapāṭha

9.61.30

| te | bhīmāni | āyudhā | tigmāni | santi | dhūrvaṇe | rakṣa | samasya | naḥ | nidaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.61.30

Those awful weapons that thou hast, sharpened at point to strike men down- Guard us therewith from every foe.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.53.1 10.174.2

Based on textual similarity:
9.29.5

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.61.30yā́yá- pronounPLNACC
9.61.30tetvám pronounSGGEN
9.61.30bhīmā́nibhīmá- nominal stemPLNNOM
9.61.30ā́yudhāā́yudha- nominal stemPLNNOM
9.61.30tigmā́nitigmá- nominal stemPLNNOM
9.61.30sánti√as- 1 rootPLPRSACT3IND
9.61.30dhū́rvaṇe√dhūrv- rootSGDATnon-finite:INF
9.61.30rákṣa +√rakṣⁱ- rootSGPRSACT2IMP
9.61.30samasyasama- pronounSGMGEN
9.61.30naḥahám pronounPLACC
9.61.30nidáḥníd- nominal stemSGFABL
← Previous (9.61.29) ↑ Sukta 9.61
Data from VedaWeb project