Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.19.2

Addressed to: Soma
Group: Tirasci and Other Poets
Text (Devanagari)

9.19.2

यु॒वं हि स्थः स्व॑र्पती॒ इन्द्र॑श्च सोम॒ गोप॑ती

ई॒शा॒ना पि॑प्यतं॒ धियः॑

Text (Roman)

9.19.2

yuváṃ hí stháḥ svàrpatī

índraś ca soma gópatī

īśānā́ pipyataṃ dhíyaḥ

Padapāṭha

9.19.2

yuvam | hi | sthaḥ | svarpatī itisvaḥpatī | indraḥ | ca | soma | gopatī itigopatī | īśānā | pipyatan | dhiyaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.19.2

For ye Twain, Indra, Soma, are Lords of the light, Lords of the kine: Great Rulers, prosper ye our songs.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
2.30.6 7.98.7 7.97.10 8.32.7 6.45.10

Based on textual similarity:
5.71.2 7.94.2

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.19.2yuvámtvám pronounDUNOM
9.19.2 invariable
9.19.2stháḥ√as- 1 rootDUPRSACT2IND
9.19.2svàrpatīsvàrpati- nominal stemDUMNOM
9.19.2índraḥíndra- nominal stemSGMNOM
9.19.2caca invariable
9.19.2somasóma- nominal stemSGMVOC
9.19.2gópatīgópati- nominal stemDUMNOM
9.19.2īśānā́√īś- rootDUMNOMPRFMEDnon-finite:PTCP
9.19.2pipyatam√pī- 1 rootDUPRFACT2IMP
9.19.2dhíyaḥdhī́- nominal stemPLFACC
← Previous (9.19.1) ↑ Sukta 9.19 Next (9.19.3) →
Data from VedaWeb project