Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.114.1

Addressed to: Soma
Group: Various Metres
Text (Devanagari)

9.114.1

य इन्दोः॒ पव॑मान॒स्यानु॒ धामा॒न्यक्र॑मीत्

तमा॑हुः सुप्र॒जा इति॒ यस्ते॑ सो॒मावि॑ध॒न्मन॒ इन्द्रा॑येन्दो॒ परि॑ स्रव

Text (Roman)

9.114.1

yá índoḥ pávamānasya-

-ánu dhā́māny ákramīt

tám āhuḥ suprajā́ íti

yás te somā́vidhan mánaḥ-

-índrāyendo pári srava

Padapāṭha

9.114.1

yaḥ | indoḥ | pavamānasya | anu | dhāmāni | akramīt | tam | āhuḥ | suprajāḥ | iti | yaḥ | te | soma | avindhat | manaḥ | indrāya | indo | pari | srava

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.114.1

THE man who waIketh as the Laws of Indu Pavamâna bid,– Men call him rich in children, him, O Soma, who hath met thy thought. Flow, Indu, flow for Indra's sake.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.24.3 9.113.4 9.43.4 6.31.1

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.114.1yáḥyá- pronounSGMNOM
9.114.1índoḥíndu- nominal stemSGMGEN
9.114.1pávamānasya√pū- rootSGMGENPRSMEDnon-finite:PTCP
9.114.1ánuánu invariablelocal particle:LP
9.114.1dhā́mānidhā́man- nominal stemPLNACC
9.114.1ákramīt√kramⁱ- rootSGAORACT3IND
9.114.1támsá- ~ tá- pronounSGMACC
9.114.1āhuḥ√ah- rootPLPRFACT3IND
9.114.1suprajā́ḥsuprajā́- nominal stemSGMNOM
9.114.1ítiíti invariable
9.114.1yáḥyá- pronounSGMNOM
9.114.1tetvám pronounSGGEN
9.114.1somasóma- nominal stemSGMVOC
9.114.1ávidhat√vidh- 1 rootSGAORACT3IND
9.114.1mánaḥmánas- nominal stemSGNACC
9.114.1índrāyaíndra- nominal stemSGMDAT
9.114.1indoíndu- nominal stemSGMVOC
9.114.1páripári invariablelocal particle:LP
9.114.1srava√sru- rootSGPRSACT2IMP
↑ Sukta 9.114 Next (9.114.2) →
Data from VedaWeb project