Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.112.3

Addressed to: Soma
Group: Various Metres
Text (Devanagari)

9.112.3

का॒रुर॒हं त॒तो भि॒षगु॑पलप्र॒क्षिणी॑ न॒ना

नाना॑धियो वसू॒यवोऽनु॒ गा इ॑व तस्थि॒मेन्द्रा॑येन्दो॒ परि॑ स्रव

Text (Roman)

9.112.3

kārúr aháṃ tató bhiṣág

upalaprakṣíṇī nanā́

nā́nādhiyo vasūyávaḥ-

-ánu gā́ iva tasthima-

-índrāyendo pári srava

Padapāṭha

9.112.3

kāruḥ | aham | tataḥ | bhiṣak | upalaprakṣiṇī | nanā | nānādhiyaḥ | vasuyavaḥ | anu | gāḥiva | tasthima | indrāya | indo | pari | srava

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.112.3

A bard am I, my dad's a leech, mammy lays corn upon the stones. Striving for wealth, with varied plans, we follow our desires like kine. Flow, Indu, flow for Indra's sake.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.112.1

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.112.3kārúḥkārú- nominal stemSGMNOM
9.112.3ahámahám pronounSGNOM
9.112.3tatáḥtatá- nominal stemSGMNOM
9.112.3bhiṣákbhiṣáj- nominal stemSGMNOM
9.112.3upalaprakṣíṇīupalaprakṣín- nominal stemSGFNOM
9.112.3nanā́nanā́- nominal stemSGFNOM
9.112.3nā́nādhiyaḥnā́nādhī́- nominal stemPLMNOM
9.112.3vasūyávaḥvasūyú- nominal stemPLMNOM
9.112.3ánuánu invariablelocal particle:LP
9.112.3gā́ḥgáv- ~ gó- nominal stemPLMACC
9.112.3ivaiva invariable
9.112.3tasthima√sthā- rootPLPRFACT1IND
9.112.3índrāyaíndra- nominal stemSGMDAT
9.112.3indoíndu- nominal stemSGMVOC
9.112.3páripári invariablelocal particle:LP
9.112.3srava√sru- rootSGPRSACT2IMP
← Previous (9.112.2) ↑ Sukta 9.112 Next (9.112.4) →
Data from VedaWeb project