Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.110.3

Addressed to: Soma
Group: Various Metres
Text (Devanagari)

9.110.3

अजी॑जनो॒ हि प॑वमान॒ सूर्यं॑ वि॒धारे॒ शक्म॑ना॒ पयः॑

गोजी॑रया॒ रंह॑माणः॒ पुरं॑ध्या

Text (Roman)

9.110.3

ájījano hí pavamāna sū́ryaṃ

vidhā́re śákmanā páyaḥ

gójīrayā ráṃhamāṇaḥ púraṃdhyā

Padapāṭha

9.110.3

ajījanaḥ | hi | pavamāna | sūryam | vidhāre | śakmanā | payaḥ | gojīrayā | raṃhamāṇaḥ | purandhyā

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.110.3

O Pavamâna, thou didst generate the Sun, and spread the moisture out with power, Hasting to us with plenty vivified with milk.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.66.30 9.35.1 9.28.5 9.61.16 9.65.3

Based on textual similarity:
9.34.3

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.110.3ájījanaḥ√janⁱ- rootSGAORACT2IND
9.110.3 invariable
9.110.3pavamāna√pū- rootSGMVOCPRSMEDnon-finite:PTCP
9.110.3sū́ryamsū́rya- nominal stemSGMACC
9.110.3vidhā́revidhā́ra- nominal stemSGMLOC
9.110.3śákmanāśákman- nominal stemSGNINS
9.110.3páyaḥpáyas- nominal stemSGNACC
9.110.3gójīrayāgójīra- nominal stemSGFINS
9.110.3ráṃhamāṇaḥ√raṃh- rootSGMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
9.110.3púraṃdhyāpúraṃdhi- nominal stemSGFINS
← Previous (9.110.2) ↑ Sukta 9.110 Next (9.110.4) →
Data from VedaWeb project