Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.107.8

Addressed to: Soma
Group: The Pragatha Group
Text (Devanagari)

9.107.8

सोम॑ उ षुवा॒णः सो॒तृभि॒रधि॒ ष्णुभि॒रवी॑नाम्

अश्व॑येव ह॒रिता॑ याति॒ धार॑या म॒न्द्रया॑ याति॒ धार॑या

Text (Roman)

9.107.8

sóma u ṣuvāṇáḥ sotŕ̥bhir

ádhi ṣṇúbhir ávīnām

áśvayeva harítā yāti dhā́rayā

mandráyā yāti dhā́rayā

Padapāṭha

9.107.8

somaḥ | oṃ | suvānaḥ | sotṛbhiḥ | adhi | snubhiḥ | avīnām | aśvayāiva | haritā | yāti | dhārayā | mandrayā | yāti | dhārayā

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.107.8

Pressed out by pressers, Soma goes over the fleecy backs of sheep, Goes, even as with a mare, in tawnycoloured stream, goes in exhilarating stream.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.106.10 9.109.7 9.82.1 9.101.16 9.16.1

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.107.8sómaḥsóma- nominal stemSGMNOM
9.107.8uu invariable
9.107.8suvānáḥ√su- rootSGMNOMAORMEDnon-finite:PTCP
9.107.8sotŕ̥bhiḥsotár- nominal stemPLMINS
9.107.8ádhiádhi invariablelocal particle:LP
9.107.8snúbhiḥsā́nu- ~ snú- nominal stemPLINS
9.107.8ávīnāmávi- nominal stemPLMGEN
9.107.8áśvayāáśvā- nominal stemSGFINS
9.107.8ivaiva invariable
9.107.8harítāharít- nominal stemSGFINS
9.107.8yāti√yā- 1 rootSGPRSACT3IND
9.107.8dhā́rayādhā́rā- 1 nominal stemSGFINS
9.107.8mandráyāmandrá- nominal stemSGFINS
9.107.8yāti√yā- 1 rootSGPRSACT3IND
9.107.8dhā́rayādhā́rā- 1 nominal stemSGFINS
← Previous (9.107.7) ↑ Sukta 9.107 Next (9.107.9) →
Data from VedaWeb project