Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.26.3

Addressed to: Asvins and Vayu
Group: Hymns of Vyasva
Text (Devanagari)

8.26.3

ता वा॑म॒द्य ह॑वामहे ह॒व्येभि॑र्वाजिनीवसू

पू॒र्वीरि॒ष इ॒षय॑न्ता॒वति॑ क्ष॒पः

Text (Roman)

8.26.3

tā́ vām adyá havāmahe

havyébhir vājinīvasū

pūrvī́r iṣá iṣáyantāv áti kṣapáḥ

Padapāṭha

8.26.3

| vām | adya | havāmahe | havyebhiḥ | vājinīvasūitivājinīvasū | pūrvīḥ | iṣaḥ | iṣayantau | ati | kṣapaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.26.3

So with oblations we invoke you, rich in ample wealth, to-day, When night hath passed, O ye who send us plenteous food. O Aṣvins, Heroes, let your car, famed, best to travel, come to us, And, for his glory, mark your zealous servant's lauds.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.26.4 7.71.2 7.67.10 7.69.8 7.68.1

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.26.3tā́sá- ~ tá- pronounDUMACC
8.26.3vāmtvám pronounDUACC
8.26.3adyáadyá invariable
8.26.3havāmahe√hū- rootPLPRSMED1IND
8.26.3havyébhiḥhavyá- nominal stemPLNINS
8.26.3vājinīvasūvājínīvasu- nominal stemDUMVOC
8.26.3pūrvī́ḥpurú- nominal stemPLFACC
8.26.3iṣáḥíṣ- nominal stemPLFACC
8.26.3iṣáyantau√iṣ- 1 rootDUMACCPRSACTnon-finite:PTCP
8.26.3átiáti invariablelocal particle:LP
8.26.3kṣapáḥkṣáp- nominal stemPLFACC
← Previous (8.26.2) ↑ Sukta 8.26 Next (8.26.4) →
Data from VedaWeb project