Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.25.5

Addressed to: Mitra and Varuna and Other Gods
Group: Hymns of Vyasva
Text (Devanagari)

8.25.5

नपा॑ता॒ शव॑सो म॒हः सू॒नू दक्ष॑स्य सु॒क्रतू॑

सृ॒प्रदा॑नू इ॒षो वास्त्वधि॑ क्षितः

Text (Roman)

8.25.5

nápātā śávaso maháḥ

sūnū́ dákṣasya sukrátū

sr̥prádānū iṣó vā́stv ádhi kṣitaḥ

Padapāṭha

8.25.5

napātā | śavasaḥ | mahaḥ | sūnū | dakṣasya | sukratūitisukratū | sṛpradānūitisṛpradānū | iṣaḥ | vāstu | adhi | kṣitaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.25.5

The offspring of a lofty Power, Daksha's Two Sons exceeding strong, Who, Lords of flowing rain, dwell in the place of food.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
7.66.2

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.25.5nápātānápat- nominal stemDUMNOM
8.25.5śávasaḥśávas- nominal stemSGNGEN
8.25.5maháḥmáh- nominal stemSGNGEN
8.25.5sūnū́sūnú- nominal stemDUMNOM
8.25.5dákṣasyadákṣa- nominal stemSGMGEN
8.25.5sukrátūsukrátu- nominal stemDUMNOM
8.25.5sr̥prádānūsr̥prádānu- nominal stemDUMNOM
8.25.5iṣáḥíṣ- nominal stemSGFGEN
8.25.5vā́stuvā́stu- nominal stemSGNACC
8.25.5ádhiádhi invariablelocal particle:LP
8.25.5kṣitaḥ√kṣi- rootDUPRSACT3IND
← Previous (8.25.4) ↑ Sukta 8.25 Next (8.25.6) →
Data from VedaWeb project