Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 7.66.19

Addressed to: Mitra-Varuna, the Adityas and Surya
Group: Hymns to Mitra and Varuna
Text (Devanagari)

7.66.19

आ या॑तं मित्रावरुणा जुषा॒णावाहु॑तिं नरा

पा॒तं सोम॑मृतावृधा

Text (Roman)

7.66.19

ā́ yātam mitrāvaruṇā

juṣāṇā́v ā́hutiṃ narā

pātáṃ sómam r̥tāvr̥dhā

Padapāṭha

7.66.19

ā | yātam | mitrāvaruṇā | juṣāṇau | āhutim | narā | pātam | somam | ṛtavṛdhā

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

7.66.19

Come, Mitra, Varuṇa, accept, Heroes, our sacrificial gift: Drink Soma, ye who strengthen Law.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
5.72.3 5.71.3 1.44.14 1.23.4 7.66.18

Based on textual similarity:
2.41.4

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
7.66.19ā́ā́ invariablelocal particle:LP
7.66.19yātam√yā- 1 rootDUPRSACT2IMP
7.66.19mitrāvaruṇāmitrā́váruṇa- nominal stemDUMVOC
7.66.19juṣāṇaú√juṣ- rootDUMNOMAORMEDnon-finite:PTCP
7.66.19ā́hutimā́huti- nominal stemSGFACC
7.66.19narānár- nominal stemDUMVOC
7.66.19pātám√pā- 2 rootDUAORACT2IMP
7.66.19sómamsóma- nominal stemSGMACC
7.66.19r̥tāvr̥dhār̥tāvŕ̥dh- nominal stemDUMVOC
← Previous (7.66.18) ↑ Sukta 7.66
Data from VedaWeb project