Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 7.56.2

Addressed to: The Maruts
Group: Hymns to the Maruts
Text (Devanagari)

7.56.2

नकि॒र्ह्ये॑षां ज॒नूंषि॒ वेद॒ ते अ॒ङ्ग वि॑द्रे मि॒थो ज॒नित्र॑म्

Text (Roman)

7.56.2

nákir hy èṣāṃ janū́ṃṣi véda

té aṅgá vidre mithó janítram

Padapāṭha

7.56.2

nakiḥ | hi | eṣām | janūṃṣi | vede | te | aṅga | vidre | mithaḥ | janitram

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

7.56.2

Verily no one knoweth whence they sprang: they, and they only, know each other's birth.

Similar Excerpts

Based on textual similarity:
7.34.2

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
7.56.2nákiḥnákis invariable
7.56.2 invariable
7.56.2eṣāmayám pronounPLMGEN
7.56.2janū́ṃṣijanúṣ- nominal stemPLNACC
7.56.2véda√vid- 2 rootSGPRFACT3IND
7.56.2sá- ~ tá- pronounPLMNOM
7.56.2aṅgáaṅgá invariable
7.56.2vidre√vid- 2 rootPLPRFMED3IND
7.56.2mithásmithás invariable
7.56.2janítramjanítra- nominal stemSGNACC
← Previous (7.56.1) ↑ Sukta 7.56 Next (7.56.3) →
Data from VedaWeb project