Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 7.55.7

Addressed to: Lullaby
Group: Hymns to All the Gods
Text (Devanagari)

7.55.7

स॒हस्र॑शृङ्गो वृष॒भो यः स॑मु॒द्रादु॒दाच॑रत्

तेना॑ सह॒स्ये॑ना व॒यं नि जना॑न्त्स्वापयामसि

Text (Roman)

7.55.7

sahásraśr̥ṅgo vr̥ṣabhó

yáḥ samudrā́d udā́carat

ténā sahasyènā vayáṃ

ní jánān svāpayāmasi

Padapāṭha

7.55.7

sahasraśṛṅgaḥ | vṛṣabhaḥ | yaḥ | samudrāt | utācarat | tena | sahasyena | vayam | ni | janān | svāpayāmasi

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

7.55.7

The Bull who hath a thousand horns, who rises up from out the sea,– By him the Strong and Mighty One we lull and make the people sleep.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
10.28.2

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
7.55.7sahásraśr̥ṅgaḥsahásraśr̥ṅga- nominal stemSGMNOM
7.55.7vr̥ṣabháḥvr̥ṣabhá- nominal stemSGMNOM
7.55.7yáḥyá- pronounSGMNOM
7.55.7samudrā́tsamudrá- nominal stemSGMABL
7.55.7udā́carat√carⁱ- rootSGIPRFACT3INDlocal particle:LP
7.55.7téna +sá- ~ tá- pronounSGMINS
7.55.7sahasyèna +sahasyà- nominal stemSGMINS
7.55.7vayámahám pronounPLNOM
7.55.7 invariablelocal particle:LP
7.55.7jánānjána- nominal stemPLMACC
7.55.7svāpayāmasi√svap- rootPLPRSACT1INDsecondary conjugation:CAUS
← Previous (7.55.6) ↑ Sukta 7.55 Next (7.55.8) →
Data from VedaWeb project