Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 6.10.6

Addressed to: Agni
Group: Hymns to Agni
Text (Devanagari)

6.10.6

इ॒मं य॒ज्ञं चनो॑ धा अग्न उ॒शन्यं त॑ आसा॒नो जु॑हु॒ते ह॒विष्मा॑न्

भ॒रद्वा॑जेषु दधिषे सुवृ॒क्तिमवी॒र्वाज॑स्य॒ गध्य॑स्य सा॒तौ

Text (Roman)

6.10.6

imáṃ yajñáṃ cáno dhā agna uśán

yáṃ ta āsānó juhuté havíṣmān

bharádvājeṣu dadhiṣe suvr̥ktím

ávīr vā́jasya gádhyasya sātaú

Padapāṭha

6.10.6

imam | yajñam | canaḥ | dhāḥ | agne | uśan | yam | te | āsānaḥ | juhute | haviṣmān | bharatvājeṣu | dadhiṣe | suvṛktim | avīḥ | vājasya | gadhyasya | sātau

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

6.10.6

Agni, accept this sacrifice with gladness, which, seated here, the worshipper presenteth. Fair hymns hadst thou among the Bharadvâjas, and holpest them to gain abundant vigour.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
3.24.2 2.5.8 4.2.10 10.6.5 7.11.5

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
6.10.6imámayám pronounSGMACC
6.10.6yajñámyajñá- nominal stemSGMACC
6.10.6cánaḥcánas- nominal stemSGNACC
6.10.6dhāḥ√dhā- 1 rootSGAORACT2INJ
6.10.6agneagní- nominal stemSGMVOC
6.10.6uśán√vaś- rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
6.10.6yámyá- pronounSGMACC
6.10.6tetvám pronounSGDAT
6.10.6āsānáḥ√ās- rootSGMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
6.10.6juhuté√hu- rootSGPRSMED3IND
6.10.6havíṣmānhavíṣmant- nominal stemSGMNOM
6.10.6bharádvājeṣubharádvāja- nominal stemPLMLOC
6.10.6dadhiṣe√dhā- 1 rootSGPRFMED2IND
6.10.6suvr̥ktímsuvr̥ktí- nominal stemSGFACC
6.10.6ávīḥ√avⁱ- rootSGAORACT2INJ
6.10.6vā́jasyavā́ja- nominal stemSGMGEN
6.10.6gádhyasyagádhya- nominal stemSGMGENnon-finite:GDV
6.10.6sātaúsātí- nominal stemSGFLOC
← Previous (6.10.5) ↑ Sukta 6.10 Next (6.10.7) →
Data from VedaWeb project