Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 5.43.13

Addressed to: All the Gods
Group: Hymns to the All-Gods
Text (Devanagari)

5.43.13

आ ध॑र्ण॒सिर्बृ॒हद्दि॑वो॒ ररा॑णो॒ विश्वे॑भिर्ग॒न्त्वोम॑भिर्हुवा॒नः

ग्ना वसा॑न॒ ओष॑धी॒रमृ॑ध्रस्त्रि॒धातु॑शृङ्गो वृष॒भो व॑यो॒धाः

Text (Roman)

5.43.13

ā́ dharṇasír br̥háddivo rárāṇo

víśvebhir gantv ómabhir huvānáḥ

gnā́ vásāna óṣadhīr ámr̥dhras

tridhā́tuśr̥ṅgo vr̥ṣabhó vayodhā́ḥ

Padapāṭha

5.43.13

ā | dharṇasiḥ | bṛhatdivaḥ | rarāṇaḥ | viśvebhiḥ | gantu | omabhiḥ | huvānaḥ | gnāḥ | vasānaḥ | oṣadhīḥ | amṛdhraḥ | tridhātuśṛṅgaḥ | vṛṣabhaḥ | vayaḥdhāḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

5.43.13

May the Sustainer, high in heaven, come hither, the Bounteous One, invoked, with all his favours, Dweller with Dames divine, with plants, unwearied, the Steer with triple horn, the life-bestower.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.90.2

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
5.43.13ā́ā́ invariablelocal particle:LP
5.43.13dharṇasíḥdharṇasí- nominal stemSGMNOM
5.43.13br̥háddivaḥbr̥háddiva- nominal stemSGMNOM
5.43.13rárāṇaḥ√rā- 1 rootSGMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
5.43.13víśvebhiḥvíśva- nominal stemPLMINS
5.43.13gantu√gam- rootPLAORACT3IMP
5.43.13ómabhiḥóman- nominal stemPLMINS
5.43.13huvānáḥ√hū- rootSGMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
5.43.13gnā́ḥgnā́- nominal stemPLFACC
5.43.13vásānaḥ√vas- 2 rootSGMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
5.43.13óṣadhīḥóṣadhī- nominal stemPLFACC
5.43.13ámr̥dhraḥámr̥dhra- nominal stemSGMNOM
5.43.13tridhā́tuśr̥ṅgaḥtridhā́tuśr̥ṅga- nominal stemSGMNOM
5.43.13vr̥ṣabháḥvr̥ṣabhá- nominal stemSGMNOM
5.43.13vayodhā́ḥvayodhā́- nominal stemSGMNOM
← Previous (5.43.12) ↑ Sukta 5.43 Next (5.43.14) →
Data from VedaWeb project