Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 2.32.8

Addressed to: Diverse Gods
Group: Hymns to Various Gods
Text (Devanagari)

2.32.8

या गु॒ङ्गूर्या सि॑नीवा॒ली या रा॒का या सर॑स्वती

इ॒न्द्रा॒णीम॑ह्व ऊ॒तये॑ वरुणा॒नीं स्व॒स्तये॑

Text (Roman)

2.32.8

yā́ guṅgū́r yā́ sinīvālī́

yā́ rākā́ yā́ sárasvatī

indrāṇī́m ahva ūtáye

varuṇānī́ṃ svastáye

Padapāṭha

2.32.8

| guṅgūḥ | | sinīvālī | | rākā | | sarasvatī | indrāṇīm | ahve | ūtaye | varuṇānīm | svastaye

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

2.32.8

Her, Sinîvâlî, her, Gungû, her, Râkâ, her, Sarasvatî, Indrâṇî to mine aid I call, and Vartunani for my weal.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
10.75.5

Based on textual similarity:
1.22.12

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
2.32.8yā́yá- pronounSGFNOM
2.32.8guṅgū́ḥguṅgū́- nominal stemSGFNOM
2.32.8yā́yá- pronounSGFNOM
2.32.8sinīvālī́sinīvālī́- nominal stemSGFNOM
2.32.8yā́yá- pronounSGFNOM
2.32.8rākā́rākā́- nominal stemSGFNOM
2.32.8yā́yá- pronounSGFNOM
2.32.8sárasvatīsárasvant- nominal stemSGFNOM
2.32.8indrāṇī́mindrāṇī́- nominal stemSGFACC
2.32.8ahve√hū- rootSGAORMED1IND
2.32.8ūtáyeūtí- nominal stemSGFDAT
2.32.8varuṇānī́mvaruṇānī́- nominal stemSGFACC
2.32.8svastáyesvastí- nominal stemSGDAT
← Previous (2.32.7) ↑ Sukta 2.32
Data from VedaWeb project