Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.73.11

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Gauriviti
Text (Devanagari)

10.73.11

वयः॑ सुप॒र्णा उप॑ सेदु॒रिन्द्रं॑ प्रि॒यमे॑धा॒ ऋष॑यो॒ नाध॑मानाः

अप॑ ध्वा॒न्तमू॑र्णु॒हि पू॒र्धि चक्षु॑र्मुमु॒ग्ध्य१॒॑स्मान्नि॒धये॑व ब॒द्धान्

Text (Roman)

10.73.11

váyaḥ suparṇā́ úpa sedur índram

priyámedhā ŕ̥ṣayo nā́dhamānāḥ

ápa dhvāntám ūrṇuhí pūrdhí cákṣur

mumugdhy àsmā́n nidháyeva baddhā́n

Padapāṭha

10.73.11

vayaḥ | suparṇāḥ | upa | seduḥ | indram | priyamedhāḥ | ṛṣayaḥ | nādhamānāḥ | apa | dhvāntam | ūrṇuhi | pūrdhi | cakṣuḥ | mumugdhi | asmān | nidhayāiva | baddhān

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.73.11

Like birds of beauteous wing the Priyamedhas, R̥ishis, imploring, have come nigh to Indra: Dispel the darkness and fill full our vision deliver us as men whom snares entangle.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.2.37

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.73.11váyaḥví- nominal stemPLMNOM
10.73.11suparṇā́ḥsuparṇá- nominal stemPLMNOM
10.73.11úpaúpa invariablelocal particle:LP
10.73.11seduḥ√sad- rootPLPRFACT3IND
10.73.11índramíndra- nominal stemSGMACC
10.73.11priyámedhāḥpriyámedha- nominal stemPLMNOM
10.73.11ŕ̥ṣayaḥŕ̥ṣi- nominal stemPLMNOM
10.73.11nā́dhamānāḥ√nādh- rootPLMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
10.73.11ápaápa invariablelocal particle:LP
10.73.11dhvāntám√dhvanⁱ- rootSGNACCnon-finite:PTCP-ta
10.73.11ūrṇuhí√vr̥- 1 rootSGPRSACT2IMP
10.73.11pūrdhí√pr̥̄- rootSGAORACT2IMP
10.73.11cákṣuḥcákṣus- nominal stemSGNACC
10.73.11mumugdhí√muc- rootSGPRFACT2IMP
10.73.11asmā́nahám pronounPLACC
10.73.11nidháyānidhā́- nominal stemSGFINS
10.73.11ivaiva invariable
10.73.11baddhā́n√bandh- rootPLMACCnon-finite:PTCP-ta
← Previous (10.73.10) ↑ Sukta 10.73
Data from VedaWeb project