Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.34.7

Addressed to: Hymn of the Gambler
Group: Hymns of Kavasa Ailusa
Text (Devanagari)

10.34.7

अ॒क्षास॒ इद॑ङ्कु॒शिनो॑ नितो॒दिनो॑ नि॒कृत्वा॑न॒स्तप॑नास्तापयि॒ष्णवः॑

कु॒मा॒रदे॑ष्णा॒ जय॑तः पुन॒र्हणो॒ मध्वा॒ सम्पृ॑क्ताः कित॒वस्य॑ ब॒र्हणा॑

Text (Roman)

10.34.7

akṣā́sa íd aṅkuśíno nitodíno

nikŕ̥tvānas tápanās tāpayiṣṇávaḥ

kumārádeṣṇā jáyataḥ punarháṇo

mádhvā sámpr̥ktāḥ kitavásya barháṇā

Padapāṭha

10.34.7

akṣāsaḥ | it | aṅkuśinaḥ | nitodinaḥ | nikṛtvānaḥ | tapanāḥ | tāpayiṣṇavaḥ | kumāradeṣṇāḥ | jayataḥ | punaḥhanaḥ | madhvā | sampṛktāḥ | kitavasya | barhaṇā

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.34.7

Dice, verily, are armed with goads and driving-hooks, deceiving and tormenting, causing grievous woe. They give frail gifts and then destroy the man who wins, thickly anointed with the player's fairest good.

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.34.7akṣā́saḥakṣá- nominal stemPLMNOM
10.34.7ítíd invariable
10.34.7aṅkuśínaḥaṅkuśín- nominal stemPLMNOM
10.34.7nitodínaḥnitodín- nominal stemPLMNOM
10.34.7nikŕ̥tvānaḥnikŕ̥tvan- nominal stemPLMNOM
10.34.7tápanāḥtápana- nominal stemPLMNOM
10.34.7tāpayiṣṇávaḥtāpayiṣṇú- nominal stemPLMNOM
10.34.7kumārádeṣṇāḥkumārádeṣṇa- nominal stemPLMNOM
10.34.7jáyataḥ√ji- 1 rootSGMGENPRSACTnon-finite:PTCP
10.34.7punarháṇaḥpunarhán- nominal stemPLMNOM
10.34.7mádhvāmádhu- nominal stemSGNINS
10.34.7sámpr̥ktāḥ√pr̥c- rootPLMNOMnon-finite:PTCP-talocal particle:LP
10.34.7kitavásyakitavá- nominal stemSGMGEN
10.34.7barháṇābarháṇā- nominal stemSGFINS
← Previous (10.34.6) ↑ Sukta 10.34 Next (10.34.8) →
Data from VedaWeb project