Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.17.12

Addressed to: Diverse Gods
Group: Yama Hymns
Text (Devanagari)

10.17.12

यस्ते॑ द्र॒प्सः स्कन्द॑ति॒ यस्ते॑ अं॒शुर्बा॒हुच्यु॑तो धि॒षणा॑या उ॒पस्था॑त्

अ॒ध्व॒र्योर्वा॒ परि॑ वा॒ यः प॒वित्रा॒त्तं ते॑ जुहोमि॒ मन॑सा॒ वष॑ट्कृतम्

Text (Roman)

10.17.12

yás te drapsá skándati yás te aṃśúr

bāhúcyuto dhiṣáṇāyā upásthāt

adhvaryór vā pári vā yáḥ pavítrāt

táṃ te juhomi mánasā váṣaṭkr̥tam

Padapāṭha

10.17.12

yaḥ | te | drapsaḥ | skandati | yaḥ | te | aṃśuḥ | bāhucyutaḥ | dhiṣaṇāyāḥ | upasthāt | adhvaryoḥ | | pari | | yaḥ | pavitrāt | tam | te | juhomi | manasā | vaṣaṭkṛtam

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.17.12

The Drop that falls, thy stalk which arms have shaken, which from the bosom of the press hath fallen, Or from the Adhvaryu's purifying filter, I offer thee with heart and cry of Vashaṭ!

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
10.17.13

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.17.12yáḥyá- pronounSGMNOM
10.17.12tetvám pronounSGGEN
10.17.12drapsáḥdrapsá- nominal stemSGMNOM
10.17.12skándati√skand- rootSGPRSACT3IND
10.17.12yáḥyá- pronounSGMNOM
10.17.12tetvám pronounSGGEN
10.17.12aṃśúḥaṃśú- nominal stemSGMNOM
10.17.12bāhúcyutaḥbāhúcyuta- nominal stemSGMNOM
10.17.12dhiṣáṇāyāḥdhiṣáṇā- nominal stemSGFGEN
10.17.12upásthātupástha- nominal stemSGMABL
10.17.12adhvaryóḥadhvaryú- nominal stemSGMGEN
10.17.12 invariable
10.17.12páripári invariablelocal particle:LP
10.17.12 invariable
10.17.12yáḥyá- pronounSGMNOM
10.17.12pavítrātpavítra- nominal stemSGNABL
10.17.12támsá- ~ tá- pronounSGMACC
10.17.12tetvám pronounSGDAT
10.17.12juhomi√hu- rootSGPRSACT1IND
10.17.12mánasāmánas- nominal stemSGNINS
10.17.12váṣaṭkr̥tamváṣaṭkr̥ta- nominal stemSGMACC
← Previous (10.17.11) ↑ Sukta 10.17 Next (10.17.13) →
Data from VedaWeb project