Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.151.4

Addressed to: Faith
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.151.4

श्र॒द्धां दे॒वा यज॑माना वा॒युगो॑पा॒ उपा॑सते

श्र॒द्धां हृ॑द॒य्य१॒॑याकू॑त्या श्र॒द्धया॑ विन्दते॒ वसु॑

Text (Roman)

10.151.4

śraddhā́ṃ devā́ yájamānāḥ-

vāyúgopā úpāsate

śraddhā́ṃ hr̥dayyàyā́kūtyā

śraddháyā vindate vásu

Padapāṭha

10.151.4

śraddhām | devāḥ | yajamānāḥ | vāyugopāḥ | upa | āsate | śraddhām | hṛdayyayā | ākūtyā | śraddhayā | vindate | vasu

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.151.4

Guarded by Vâyu, Gods and men who sacrifice draw near to Faith. Man winneth Faith by yearnings of the heart, and opulence by Faith.

Similar Excerpts

Based on textual similarity:
10.151.5 10.151.1

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.151.4śraddhā́mśraddhā́- nominal stemSGFACC
10.151.4devā́ḥdevá- nominal stemPLMNOM
10.151.4yájamānāḥ√yaj- rootPLMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
10.151.4vāyúgopāḥvāyúgopa- nominal stemPLMNOM
10.151.4úpaúpa invariablelocal particle:LP
10.151.4āsate√ās- rootPLPRSMED3IND
10.151.4śraddhā́mśraddhā́- nominal stemSGFACC
10.151.4hr̥dayyàyāhr̥dayyà- nominal stemSGFINS
10.151.4ā́kūtyāā́kūti- nominal stemSGFINS
10.151.4śraddháyāśraddhā́- nominal stemSGFINS
10.151.4vindate√vid- 1 rootSGPRSMED3IND
10.151.4vásuvásu- nominal stemSGNACC
← Previous (10.151.3) ↑ Sukta 10.151 Next (10.151.5) →
Data from VedaWeb project