Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.143.1

Addressed to: Asvins
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.143.1

त्यं चि॒दत्रि॑मृत॒जुर॒मर्थ॒मश्वं॒ न यात॑वे

क॒क्षीव॑न्तं॒ यदी॒ पुना॒ रथं॒ न कृ॑णु॒थो नव॑म्

Text (Roman)

10.143.1

tyáṃ cid átrim r̥tajúram

ártham áśvaṃ ná yā́tave

kakṣī́vantaṃ yádī púnar-

ráthaṃ ná kr̥ṇuthó návam

Padapāṭha

10.143.1

tyam | cit | atrim | ṛtajuram | artham | aśvam | na | yātave | kakṣīvantam | yadi punariti | ratham | na | kṛṇuthaḥ | navam

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.143.1

YE made that Atri, worn with eld, free as a horse to win the goal. When ye restored to youth and strength Kakshîvân like a car renewed,

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
10.143.2

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.143.1tyámsyá- ~ tyá- pronounSGMACC
10.143.1citcid invariable
10.143.1átrimátri- nominal stemSGMACC
10.143.1r̥tajúramr̥tajúr- nominal stemSGMACC
10.143.1árthamártha- nominal stemSGNACC
10.143.1áśvamáśva- nominal stemSGMACC
10.143.1 invariable
10.143.1yā́tave√yā- 1 rootSGDATnon-finite:INF
10.143.1kakṣī́vantamkakṣī́vant- nominal stemSGMACC
10.143.1yádi +yádi invariable
10.143.1púnarpúnar invariable
10.143.1ráthamrátha- nominal stemSGMACC
10.143.1 invariable
10.143.1kr̥ṇutháḥ√kr̥- rootDUPRSACT2IND
10.143.1návamnáva- 2 nominal stemSGMACC
↑ Sukta 10.143 Next (10.143.2) →
Data from VedaWeb project