Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.130.1

Addressed to: Creation of the Sacrifice
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.130.1

यो य॒ज्ञो वि॒श्वत॒स्तन्तु॑भिस्त॒त एक॑शतं देवक॒र्मेभि॒राय॑तः

इ॒मे व॑यन्ति पि॒तरो॒ य आ॑य॒युः प्र व॒याप॑ व॒येत्या॑सते त॒ते

Text (Roman)

10.130.1

yó yajñó viśvátas tántubhis tatáḥ-

ékaśataṃ devakarmébhir ā́yataḥ

imé vayanti pitáro yá āyayúḥ

prá vayā́pa vayéty āsate taté

Padapāṭha

10.130.1

yaḥ | yajñaḥ | viśvataḥ | tantubhiḥ | tataḥ | ekaśatam | devakarmebhiḥ | āyataḥ | ime | vayanti | pitaraḥ | ye | āyayuḥ | pra | vaya | apa | vaya | iti | āsate | tate

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.130.1

THE sacrifice drawn out with threads on every side, stretched by a hundred sacred ministers and one,– This do these Fathers weave who hitherward are come: they sit beside the warp and cry, Weave forth, weave back.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
9.102.7

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.130.1yáḥyá- pronounSGMNOM
10.130.1yajñáḥyajñá- nominal stemSGMNOM
10.130.1viśvátasviśvátas invariable
10.130.1tántubhiḥtántu- nominal stemPLMINS
10.130.1tatáḥ√tan- rootSGMNOMnon-finite:PTCP-ta
10.130.1ékaśatamékaśata- nominal stemSGN
10.130.1devakarmébhiḥdevakarmá- nominal stemPLNINS
10.130.1ā́yataḥ√yam- rootSGMNOMnon-finite:PTCP-talocal particle:LP
10.130.1iméayám pronounPLMNOM
10.130.1vayanti√u- 2 rootPLPRSACT3IND
10.130.1pitáraḥpitár- nominal stemPLMNOM
10.130.1yá- pronounPLMNOM
10.130.1āyayúḥ√yā- 1 rootPLPRFACT3INDlocal particle:LP
10.130.1práprá invariablelocal particle:LP
10.130.1vaya√u- 2 rootSGPRSACT2IMP
10.130.1ápaápa invariablelocal particle:LP
10.130.1vaya√u- 2 rootSGPRSACT2IMP
10.130.1ítiíti invariable
10.130.1āsate√ās- rootPLPRSMED3IND
10.130.1taté√tan- rootSGMLOCnon-finite:PTCP-ta
↑ Sukta 10.130 Next (10.130.2) →
Data from VedaWeb project