Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.115.6

Addressed to: Agni
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.115.6

वा॒जिन्त॑माय॒ सह्य॑से सुपित्र्य तृ॒षु च्यवा॑नो॒ अनु॑ जा॒तवे॑दसे

अ॒नु॒द्रे चि॒द्यो धृ॑ष॒ता वरं॑ स॒ते म॒हिन्त॑माय॒ धन्व॒नेद॑विष्य॒ते

Text (Roman)

10.115.6

vājíntamāya sáhyase supitrya

tr̥ṣú cyávāno ánu jātávedase

anudré cid yó dhr̥ṣatā́ váraṃ saté

mahíntamāya dhánvanéd aviṣyaté

Padapāṭha

10.115.6

vājintamāya | sahyase | supitrya | tṛṣu | cyavānaḥ | anu | jātavedase | anudre | cit | yaḥ | dhṛṣatā | varam | sate | mahintamāya | dhanvanā | it | aviṣyate

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.115.6

Do thou, Supitrya, swiftly following, make thyself the lord of Jâtavedas, mightiest of all, Who surely gives a boon even in thirsty land most powerful, prepared to aid us in the wilds.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.53.10

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.115.6vājíntamāyavājíntama- nominal stemSGMDATdegree:SUP
10.115.6sáhyasesáhyaṃs- nominal stemSGMDATdegree:CMP
10.115.6supitryasupitrya- nominal stemSGMVOC
10.115.6tr̥ṣútr̥ṣú- nominal stemSGNACC
10.115.6cyávānaḥ√cyu- rootSGMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
10.115.6ánuánu invariablelocal particle:LP
10.115.6jātávedasejātávedas- nominal stemSGMDAT
10.115.6anudréanudrá- nominal stemSGLOC
10.115.6citcid invariable
10.115.6yáḥyá- pronounSGMNOM
10.115.6dhr̥ṣatā́√dhr̥ṣ- rootSGNINSPRSACTnon-finite:PTCP
10.115.6váramvára- 2 nominal stemSGMACC
10.115.6saté√as- 1 rootSGMDATPRSACTnon-finite:PTCP
10.115.6mahíntamāyamahíntama- nominal stemSGMDATdegree:SUP
10.115.6dhánvanādhánur ~ dhánvan- nominal stemSGNINS
10.115.6ítíd invariable
10.115.6aviṣyaté√aviṣy- rootSGMDATPRSACTnon-finite:PTCPsecondary conjugation:DEN
← Previous (10.115.5) ↑ Sukta 10.115 Next (10.115.7) →
Data from VedaWeb project