Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.10.2

Addressed to: Yama and Yami
Group: Yama Hymns
Text (Devanagari)

10.10.2

न ते॒ सखा॑ स॒ख्यं व॑ष्ट्ये॒तत्सल॑क्ष्मा॒ यद्विषु॑रूपा॒ भवा॑ति

म॒हस्पु॒त्रासो॒ असु॑रस्य वी॒रा दि॒वो ध॒र्तार॑ उर्वि॒या परि॑ ख्यन्

Text (Roman)

10.10.2

ná te sákhā sakhyáṃ vaṣṭy etát

sálakṣmā yád víṣurūpā bhávāti

mahás putrā́so ásurasya vīrā́ḥ-

divó dhartā́ra urviyā́ pári khyan

Padapāṭha

10.10.2

na | te | sakhā | sakhyam | vaṣti | etat | salakṣmā | yat | viṣurūpā | bhavāti | mahaḥ | putrāsaḥ | asurasya | vīrāḥ | divaḥ | dhartāraḥ | urviyā | pari | khyan

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.10.2

Thy friend loves not the friendship which considers her who is near in kindred as stranger. Sons of the mighty Asura, the Heroes, supporters of the heavens, see far around them.

Similar Excerpts

Based on textual similarity:
10.12.6

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.10.2 invariable
10.10.2tetvám pronounSGGEN
10.10.2sákhāsákhi- nominal stemSGMNOM
10.10.2sakhyámsakhyá- nominal stemSGNACC
10.10.2vaṣṭi√vaś- rootSGPRSACT3IND
10.10.2etáteṣá pronounSGNACC
10.10.2sálakṣmāsálakṣman- nominal stemSGFNOM
10.10.2yátyá- pronounSGNACC
10.10.2víṣurūpāvíṣurūpa- nominal stemSGFNOM
10.10.2bhávāti√bhū- rootSGPRSACT3SBJV
10.10.2maháḥmáh- nominal stemSGMGEN
10.10.2putrā́saḥputrá- nominal stemPLMNOM
10.10.2ásurasyaásura- nominal stemSGMGEN
10.10.2vīrā́ḥvīrá- nominal stemPLMNOM
10.10.2diváḥdyú- ~ div- nominal stemSGMGEN
10.10.2dhartā́raḥdhartár- nominal stemPLMNOM
10.10.2urviyā́urviyā́ invariable
10.10.2páripári invariablelocal particle:LP
10.10.2khyan√khyā- rootPLAORACT3INJ
← Previous (10.10.1) ↑ Sukta 10.10 Next (10.10.3) →
Data from VedaWeb project