Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.50.11

Addressed to: Surya
Group: Hymns of Praskanva
Text (Devanagari)

1.50.11

उ॒द्यन्न॒द्य मि॑त्रमह आ॒रोह॒न्नुत्त॑रां॒ दिव॑म्

हृ॒द्रो॒गं मम॑ सूर्य हरि॒माणं॑ च नाशय

Text (Roman)

1.50.11

udyánn adyá mitramahaḥ-

āróhann úttarāṃ dívam

hr̥drogám máma sūrya

harimā́ṇaṃ ca nāśaya

Padapāṭha

1.50.11

utyan | adya | mitramahaḥ | ārohan | uttarām | divam | hṛtrogam | mama | sūrya | harimāṇam | ca | nāśaya

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.50.11

Rising this day, O rich in friends, ascending to the loftier heaven, Sûrya remove my heart's disease, take from me this my yellow hue.

Similar Excerpts

Based on textual similarity:
1.50.12

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.50.11udyán√i- 1 rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCPlocal particle:LP
1.50.11adyáadyá invariable
1.50.11mitramahaḥmitrámahas- nominal stemSGMVOC
1.50.11āróhan√ruh- rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCPlocal particle:LP
1.50.11úttarāmúttara- nominal stemSGFACC
1.50.11dívamdyú- ~ div- nominal stemSGFACC
1.50.11hr̥drogámhr̥drogá- nominal stemSGMACC
1.50.11mámaahám pronounSGGEN
1.50.11sūryasū́rya- nominal stemSGMVOC
1.50.11harimā́ṇamharimán- nominal stemSGMACC
1.50.11caca invariable
1.50.11nāśaya√naś- 2 rootSGPRSACT2IMPsecondary conjugation:CAUS
← Previous (1.50.10) ↑ Sukta 1.50 Next (1.50.12) →
Data from VedaWeb project