Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.30.9

Addressed to: Indra, Final Verses Asvins and Usas
Group: Hymns of Medhatithi
Text (Devanagari)

1.30.9

अनु॑ प्र॒त्नस्यौक॑सो हु॒वे तु॑विप्र॒तिं नर॑म्

यं ते॒ पूर्वं॑ पि॒ता हु॒वे

Text (Roman)

1.30.9

ánu pratnásyaúkaso

huvé tuvipratíṃ náram

yáṃ te pū́rvam pitā́ huvé

Padapāṭha

1.30.9

anu | pratnasya | okasaḥ | huve | tuvipratim | naram | yam | te | pūrvam | pitā | huve

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.30.9

I call him mighty to resist, the Hero of our ancient home, Thee whom my sire invoked of old.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
5.35.3 8.84.8 8.13.33 8.12.23 1.86.8

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.30.9ánuánu invariablelocal particle:LP
1.30.9pratnásyapratná- nominal stemSGNGEN
1.30.9ókasaḥókas- nominal stemSGNGEN
1.30.9huvé√hū- rootSGPRSMED1INJ
1.30.9tuvipratímtuvipratí- nominal stemSGMACC
1.30.9náramnár- nominal stemSGMACC
1.30.9yámyá- pronounSGMACC
1.30.9tetvám pronounSG
1.30.9pū́rvampū́rva- nominal stemSGNACC
1.30.9pitā́pitár- nominal stemSGMNOM
1.30.9huvé√hū- rootSGPRSMED3INJ
← Previous (1.30.8) ↑ Sukta 1.30 Next (1.30.10) →
Data from VedaWeb project