Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.24.2

Addressed to: Agni, Savitri and Varuna
Group: Hymns of Medhatithi
Text (Devanagari)

1.24.2

अ॒ग्नेर्व॒यं प्र॑थ॒मस्या॒मृता॑नां॒ मना॑महे॒ चारु॑ दे॒वस्य॒ नाम॑

स नो॑ म॒ह्या अदि॑तये॒ पुन॑र्दात्पि॒तरं॑ च दृ॒शेयं॑ मा॒तरं॑ च

Text (Roman)

1.24.2

agnér vayám prathamásyāmŕ̥tānām

mánāmahe cā́ru devásya nā́ma

sá no mahyā́ áditaye púnar dāt

pitáraṃ ca dr̥śéyam mātáraṃ ca

Padapāṭha

1.24.2

agneḥ | vayam | prathamasya | amṛtānām | manāmahe | cāru | devasya | nāma | saḥ | naḥ | mahyai | aditaye | punaḥ | dāt | pitaram | ca | dṛśeyam | mātaram | ca

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.24.2

Agni the God the first among the Immortals, – of his auspicious name let us bethink us. He shall to mighty Aditi restore us, that I may see my Father and my Mother.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.24.1 3.4.11 7.2.11 1.1.5 8.102.9

Based on textual similarity:
1.24.1

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.24.2agnéḥagní- nominal stemSGMGEN
1.24.2vayámahám pronounPLNOM
1.24.2prathamásyaprathamá- nominal stemSGMGEN
1.24.2amŕ̥tānāmamŕ̥ta- nominal stemPLMGEN
1.24.2mánāmahe√man- 1 rootPLAORMED1SBJV
1.24.2cā́rucā́ru- nominal stemSGNACC
1.24.2devásyadevá- nominal stemSGMGEN
1.24.2nā́manā́man- nominal stemSGNACC
1.24.2sá- ~ tá- pronounSGMNOM
1.24.2naḥahám pronounPLACC
1.24.2mahyaímáh- nominal stemSGFDAT
1.24.2áditayeáditi- nominal stemSGFDAT
1.24.2púnarpúnar invariable
1.24.2dāt√dā- 1 rootSGAORACT3INJ
1.24.2pitárampitár- nominal stemSGMACC
1.24.2caca invariable
1.24.2dr̥śéyam√dr̥ś- rootSGAORACT1OPT
1.24.2mātárammātár- nominal stemSGFACC
1.24.2caca invariable
← Previous (1.24.1) ↑ Sukta 1.24 Next (1.24.3) →
Data from VedaWeb project