Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.123.13

Addressed to: Usas
Group: Hymns of Kaksivat, the Son of Dirghatamas and Usij
Text (Devanagari)

1.123.13

ऋ॒तस्य॑ र॒श्मिम॑नु॒यच्छ॑माना भ॒द्रम्भ॑द्रं॒ क्रतु॑म॒स्मासु॑ धेहि

उषो॑ नो अ॒द्य सु॒हवा॒ व्यु॑च्छा॒स्मासु॒ रायो॑ म॒घव॑त्सु च स्युः

Text (Roman)

1.123.13

r̥tásya raśmím anuyáchamānā

bhadrám-bhadraṃ krátum asmā́su dhehi

úṣo no adyá suhávā vy ùcha-

-asmā́su rā́yo maghávatsu ca syuḥ

Padapāṭha

1.123.13

ṛtasya | raśmim | anuyacchamānā | bhadrambhadram | kratum | asmāsu | dhehi | uṣaḥ | naḥ | adya | suhavā | vi | uccha | asmāsu | rāyaḥ | maghavatsu | ca | syuriti syuḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.123.13

Obedient to the rein of Law Eternal give us each thought that more and more shall bless us. Shine thou on us to-day, Dawn, swift to listen. With us be riches and with chiefs who worship.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
6.52.10 5.79.10 7.78.5 4.7.3 4.4.14

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.123.13r̥tásyar̥tá- nominal stemSGNGEN
1.123.13raśmímraśmí- nominal stemSGMACC
1.123.13anuyáchamānā√yam- rootSGFNOMPRSMEDnon-finite:PTCPlocal particle:LP
1.123.13bhadrám-bhadrambhadrá- nominal stemSGMACC
1.123.13krátumkrátu- nominal stemSGMACC
1.123.13asmā́suahám pronounPLLOC
1.123.13dhehi√dhā- 1 rootSGPRSACT2IMP
1.123.13úṣaḥuṣás- nominal stemSGFVOC
1.123.13naḥahám pronounPLDAT
1.123.13adyáadyá invariable
1.123.13suhávāsuháva- nominal stemSGFNOM
1.123.13 invariablelocal particle:LP
1.123.13ucha√vas- 1 rootSGPRSACT2IMP
1.123.13asmā́suahám pronounPLLOC
1.123.13rā́yaḥrayí- ~ rāy- nominal stemPLMNOM
1.123.13maghávatsumaghávan- nominal stemPLMLOC
1.123.13caca invariable
1.123.13syuḥ√as- 1 rootPLPRSACT3OPT
← Previous (1.123.12) ↑ Sukta 1.123
Data from VedaWeb project