Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.108.1

Addressed to: Indra and Agni
Group: Hymns of Kutsa, the Angiras
Text (Devanagari)

1.108.1

य इ॑न्द्राग्नी चि॒त्रत॑मो॒ रथो॑ वाम॒भि विश्वा॑नि॒ भुव॑नानि॒ चष्टे॑

तेना या॑तं स॒रथं॑ तस्थि॒वांसाथा॒ सोम॑स्य पिबतं सु॒तस्य॑

Text (Roman)

1.108.1

yá indrāgnī citrátamo rátho vām

abhí víśvāni bhúvanāni cáṣṭe

ténā́ yātaṃ saráthaṃ tasthivā́ṃsā-

-áthā sómasya pibataṃ sutásya

Padapāṭha

1.108.1

yaḥ | indrāgnī | citratamaḥ | rathaḥ | vām | abhi | viśvāni | bhuvanāni | caṣṭe | tena | ā | yātam | saratham | tasthivāṃsā | atha | somasya | pibatam | sutasya

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.108.1

ON that most wondrous car of yours, O Indra and Agni, which looks round on all things living, Take ye your stand and come to us together, and drink libations of the flowing Soma.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
6.59.10 1.108.10 4.32.14 1.108.11 1.108.7

Based on textual similarity:
1.108.11

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.108.1yáḥyá- pronounSGMNOM
1.108.1indrāgnīindrāgní- nominal stemDUMVOC
1.108.1citrátamaḥcitrátama- nominal stemSGMNOMdegree:SUP
1.108.1ráthaḥrátha- nominal stemSGMNOM
1.108.1vāmtvám pronounDUGEN
1.108.1abhíabhí invariablelocal particle:LP
1.108.1víśvānivíśva- nominal stemPLNACC
1.108.1bhúvanānibhúvana- nominal stemPLNACC
1.108.1cáṣṭe√cakṣ- rootSGPRSMED3IND
1.108.1ténasá- ~ tá- pronounSGMINS
1.108.1ā́ā́ invariablelocal particle:LP
1.108.1yātam√yā- 1 rootDUPRSACT2IMP
1.108.1saráthamsarátha- nominal stemSGNACC
1.108.1tasthivā́ṃsā√sthā- rootDUMNOMPRFACTnon-finite:PTCP
1.108.1átha +átha invariable
1.108.1sómasyasóma- nominal stemSGMGEN
1.108.1pibatam√pā- 2 rootDUPRSACT2IMP
1.108.1sutásya√su- rootSGMGENnon-finite:PTCP-ta
↑ Sukta 1.108 Next (1.108.2) →
Data from VedaWeb project